别再想让孩子达到双母语了,这就是个伪命题( 八 )
也考虑过参加课外英文补习班来加强英文熏陶 , 在考察了市场上形形色色的儿童英文启蒙班后 , 我发现两个问题 , 一是每周一到两次的英文课程的输入输出训练还是离母语学习的要求很远 。
另外 , 当英文输入的问题还没有解决的时候 , 无论何种形式的英文启蒙班都是杯水车薪 。
以广受热捧的英语自然拼音(Phonics)为例 , 目的就是让孩子听到发音就能对应出字母拼写 , 这对英语母语国家的那些孩子来说是非常好的学习单词和学会阅读的方法 , 因为他们已经在生活中听了大量的英文单词 , 对我女儿这种英文积累很少的孩子来说 , 效果极其有限 。
4
双母语学习最终会演变成强势和弱势语言的博弈
母语学习的过程也是一个人的思维和自我人格的塑造过程 , 母语承载了一个人的文化、情感和生活方式 , 也是一个人的立身之本 , 是每个人对自身在这个世界上地位的认同 。
对单语学习者来说 , 随着他们的语言学习过程中认知能力的不断发展 , 他们自身的人格发展也越来越成熟 , 最终会演变一个具有主导思维和文化情感的人 。
对“双母语”学习者来说 , 语言学习过程中需要同时建立两种语言认知方式 , 两种语言系统的差异会使他们在认知发展过程中发生冲突 , 从而存在着两种语言的博弈 。
由于人的思维过程只能受某种语言系统的主导 , 两种语言系统的交叉和混用 , 不仅会使思维难以深入发展 , 影响语言表达 , 也会使得学习者对自己文化身份认同产生混乱 。
推荐阅读
- 杨幂|2021艺人红黑榜,杨幂李易峰无法释怀,罗志祥忙着给孩子找后妈
- 188男团|水千丞新作被指蹭188男团热度?只有捆绑才能达到利益最大化?
- 刘畊宏|台星刘畊宏定居上海吃苍蝇小馆!菜品仅几元钱,孩子学费却近50万
- 赵忠祥|四岁女孩酷似赵忠祥,被曝光后遭全网恶意嘲讽,孩子只是生病了!
- 余苑绮|知名女星抗癌9年,60次化疗9次大型手术,为孩子做最后一件事
- 赵丽颖|她曾是赵丽颖的替身,趁赵丽颖生孩子疯狂接戏,今成一线女明星
- 王宝强|比王宝强还惨的男星?孩子有6个都不是自己的,被妻子卷走5千万
- 林志玲|她是“台湾第一名模”,嫁给日本人之后,如今47岁依旧没有孩子
- 彭佳慧|中国与日韩跨国婚姻的明星们,面对孩子的国籍选择,如何做决定?
- 任达华|任达华:二婚娶小妻子,为爱不要孩子,老来得女后泪流满面
