别再想让孩子达到双母语了，这就是个伪命题( 五 ) 中英文俱佳的

由于大部分时间都是在学习和使用英文，接触中文的机会越来越少，我女儿的中文使用率缩减至家庭内部的简单日常会话，中文听和说的能力不断退步，经常说得磕磕巴巴，稍微深入一点的话题交谈就会变成英文，而且越来越不愿意说中文了。

随着英文程度的提高，以及对加拿大的环境的更加熟悉，文化更多的了解，女儿更喜欢看英文书了，不太愿意看中文书了。

----别再想让孩子达到双母语了，这就是个伪命题//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

本文原始标题为：别再想让孩子达到双母语了，这就是个伪命题---来源是：

本文原始标题为：别再想让孩子达到双母语了，这就是个伪命题---来源是：

离开中国越久，对中国的生活环境、历史和文化越来越模糊，对中文书越来越难以理解了，不仅原有的阅读水平在不断退步，进一步的提高阅读能力很困难。最难的是写作，是需要深度的中文思维，这简直是一道不可逾越的难关。

为了保持和提高她的中文水平，我也想了很多办法。在家尽量保持中文沟通，由于家庭日常生活无法涵盖中国的政治经济历史文化，有空我就跟她一起阅读中文书，把她送到周末中文兴趣班和中文夏令营，暑假尽量带她回国，但这些中文输入对母语水准要求来是远远不够的。

别再想让孩子达到双母语了，这就是个伪命题( 五 )