别再想让孩子达到双母语了,这就是个伪命题

本文原始标题为:别再想让孩子达到双母语了 , 这就是个伪命题---来源是:

中英文俱佳的“双母语”教育是很多父母的梦想 , 那究竟能不能把孩子培养成为“双母语”人才呢?

下文作者在加拿大带娃 , 经过她对儿女实施“双母语”计划后 , 她发现双母语”是个伪命题 , 违反了语言学习的内在规律 。

作者丨方也;编辑丨李臻

本文授权转载自:“外滩教育”

语言达到怎样的水准可以称之为母语?目前没有一个统一的说法 。 按照1951年联合国教科文组织的定义:母语是指一个人自幼习得的语言 , 通常是其思维和交流的工具 。

我认为母语至少包括如下二个要素:

首先 , 母语是从小习得并且能最准确表达思想和情感的语言 。

其次 , 母语是一个人的最终的身份或者文化归属 。

中英文俱佳的“双母语”教育是很多父母的梦想 。 全封闭英文环境 , 沉浸式英文学习 , 大量输入原版英文书籍教材、视听资料 , 国际学校、双语学校以及出国留学 , 究竟能不能把孩子培养成为“双母语”人才呢?专家、语言培训机构和父母们众说纷纭 。

别再想让孩子达到双母语了,这就是个伪命题

----别再想让孩子达到双母语了 , 这就是个伪命题//----


推荐阅读