别再想让孩子达到双母语了,这就是个伪命题( 二 )

江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

我曾经也希望女儿成为“双母语”人才 , 从我女儿上幼儿园开始 , 就精心研究实施我的“双母语”计划 。

为了让她同时接受两种文化和语言的熏陶 , 我选择了一所价格不菲的双语幼儿园 , 家中也尽力营造英文环境 。

一年后 , 发现弱势英文环境下英语学习效果不佳 , 没有达到“双母语”要求 。 但我没有彻底放弃希望 , 决定分阶段来实施“双母语”计划 。 先充分利用在国内的几年时间 , 强化女儿的中文训练 , 英文只是稍作熏陶;等女儿小学一年级到加拿大后 , 正式开始英文的学习 , 中文继续深入加强 。

但是 , 在加拿大 , 中英文齐头并进的计划再一次受阻 , 而且接踵而来的困难 , 彻底粉碎了我的“双母语”梦想 。

我的深刻体会是“双母语”是个伪命题 , 违反了语言学习的内在规律 。

事实上 , 每个人只能将一门语言掌握到母语的程度 , 我们应该在保证孩子学好母语的基础上 , 再来不同程度地学习和掌握第二乃至第三种语言 。

别再想让孩子达到双母语了,这就是个伪命题

----别再想让孩子达到双母语了 , 这就是个伪命题//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

本文原始标题为:别再想让孩子达到双母语了 , 这就是个伪命题---来源是:

本文原始标题为:别再想让孩子达到双母语了 , 这就是个伪命题---来源是:


推荐阅读