专访 | 埃特加·凯雷特：以色列书店失窃率最高的作家( 六 ) 采写|||宫照华在面对媒体记者时

凯雷特：如果我提前知晓故事的结局，那么我就会丧失写作的热情。我写故事的主要动力是好奇这些故事会将我引向何方。从这个意义上讲，其实我也是我自己故事的读者，因为要是我不把那些句子写出来，我就永远不知道故事的下一步会怎么发展。

新京报：创作这个故事时，你真正养的那只兔子在旁边干什么呢，在盯着你写作嘛？

凯雷特：恐怕它早就睡着了。我手指在键盘上敲击的声音似乎正好能抚慰它入眠。

资讯频道http://zixun.iweiba.cn/list-1.html

埃特加·凯雷特和他的兔子。图片来源：凯雷特的脸书账号。

新京报：要是有人非觉得小说里的动物代表了某种固定的隐喻，或者潜意识的暗示，你会觉得这是误读吗？

凯雷特：对我来说不存在“误读我”的情况。读者是平等的伙伴，他们都有不同的阅读故事的技巧与方式。即使这个阅读方式和我完全相悖，我也认为这是个不错的事情。

新京报：或许正是因此让你的书具有强大的亲和力——你成为了以色列书店失窃率最高的作家。

凯雷特：唔……当然，我反对盗窃这种行为，不过我也挺受宠若惊的。你看，那个人的口袋里都没有钱了，还要冒着风险来偷窃我的小说，这证明我的故事对他们来说弥足珍贵。

新京报：你是从什么时候接触到希伯来语的？能说一下第一次接触它时的感受吗？

专访 | 埃特加·凯雷特：以色列书店失窃率最高的作家( 六 )