读书人的精神家园|中西方“文化隔阂”的深层根源在哪里?


北京联盟_本文原题:中西方“文化隔阂”的深层根源在哪里?
读书人的精神家园
【读书人的精神家园|中西方“文化隔阂”的深层根源在哪里?】一辈子的读书、思考
一辈子的智慧追寻
读书人的精神家园|中西方“文化隔阂”的深层根源在哪里?
本文插图

战国与希腊:中西方“文化隔阂”源于哪里?
作者| 潘岳
今天 , 中国和西方又一次站在了解彼此的十字路口 。
在科技层面 , 我们已经了解西方;在制度层面 , 我们能部分了解西方;但在文明层面上 , 彼此的了解却远远不够 。
现代文明蕴含着古典文明的精神基因 。 欧美和古希腊古罗马文明;伊斯兰世界和阿拉伯文明;伊朗与波斯文明;土耳其和奥斯曼文明;俄罗斯和东正教文明;以色列和犹太文明 。 种种关系连着种种基因演化成种种道路 。
读书人的精神家园|中西方“文化隔阂”的深层根源在哪里?
本文插图

古希腊建筑遗址
中华文明和其他古典文明 , 既有相通又有不同 。 中西文明比较 , 是个浩如烟海的学术领域 , 写全了不可能 , 只能针对问题做个简要的历史讨论 。
亨廷顿说 , 我们需要通过定义敌人 , 才能认识自己 。 这是西方的习惯 。 中国人是通过定义朋友来认识自己 。 希腊古典文明是朋友 。
现代欧美文明认为自己的政治秩序 , 是融合希腊文明、罗马文明、基督教文明和工业文明的精髓为一体 。 其中 , 古希腊文明是源中之源 。 比如 , 古希腊不光为罗马提供了艺术和科学 , 其政治实践更为罗马提供了经验教训 。 比如 , 古希腊宗教神话和哲学是基督教基础教义的重要来源 。 比如 , 古希腊思想家对世界客观本源的追问、对实验和逻辑的偏好 , 为欧洲近代科学的兴起提供了条件 。 比如 , 古希腊在政治上贡献了自由、民主、人文主义,成为欧洲文艺复兴和启蒙运动的主要精神源头 。 读懂希腊古典文明 , 才能读懂欧美现代文明的内心世界 。
希腊古典文明与中华古典文明 , 同时存在、同样伟大 , 各成体系 。
政治制度方面 , 希腊城邦多元自治 , 既有雅典的民主制 , 又有斯巴达的双王制 。
中国先秦时期 , 则是由周代分封制 , 转为战国末期的中央集权郡县制 。
政治观念方面 , 古希腊视城邦的独立自由为最高价值 , 中国先秦时期视大一统为最高价值 。
共同体构建方面 , 古希腊没有一个超越各邦之上的共有核心 , 也从未建立超越各城邦的国家 。 而先秦时代先是建立起了以周天子为核心的统一秩序 , 又在战国时代建立了统一国家 。
政治认同方面 , 古希腊城邦始终存在希腊人和蛮族的界限 。 先秦时期 , 华夏人和异族之间没有绝对界限 , 夷夏转化交融 , 为后世多民族融合奠定了基础 。
在所有的不同中 , 最重要的就是统与分的不同 。 正是这个不同而带出了其他许多不同 。
古希腊文明以分散的城邦形态而著称 , 但它内部也曾产生过统一的冲动 。 它曾以城邦联盟的形式诞生过强大的地中海霸权;它曾建立过横跨亚非欧的亚历山大帝国 。 亚里士多德说 , 希腊人像欧洲大陆人一样尚武 , 又像亚洲人一样尚文;既保持了自由的生活 , 又孕育出了最优良的政体;只要能形成“一个政体” , 它就具有统治一切民族的能力 。 然而 , 希腊最终未能做到真正统一 , 被后起的罗马逐一吞并 。
与古希腊同时期 , 中国正逢春秋战国时代 。 公元前5世纪到前3世纪 , 战国和古希腊面临相似的历史境地 。
读书人的精神家园|中西方“文化隔阂”的深层根源在哪里?
本文插图

第一 , 都陷入了内部极度战乱 。 春秋列国制度已经崩盘 , 陷入了长达213年的兼并战争 , 被称为战国时代 。 古希腊城邦在伯罗奔尼撒战争后 , 陷入了长达200年的内斗 , 被称为“城邦危机” 。


推荐阅读