江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8( 三 )


几个世纪以来 ，
地下通道从城堡一直通到海湾 ，
奴隶们就是在那里踏上了他们的不归之路
很遗憾 ，
我不知道这个地道怎么通向海边的 ，
下次我偷偷去找找
Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
本文插图

——Finalmente, no governo de D. Francisco de Sousa Coutinho (1764–1772), as obras terminam, com a constru??o de uma bateria do cavaleiro, armazéns à prova de bomba e uma cisterna que ficou conhecida como Cova da On?a, seguindo o estilo barroco militar
【14】Cavaleiro s.m. 炮台
【15】à prova de （能）防...的
【16】cisterna s.f. 雨水池 ， 蓄水池
最终 ， 在 （D. Francisco de Sousa Coutinho）（1764–1772）政府任期内 ， 得以完成 ， 建造了炮台 ， 防弹仓库和蓄水池 ， 沿袭军事巴洛克风格 ， 后来被称为 Cova da On?a
Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
本文插图

馆内院中还保存有葡萄牙殖民时期铸造的葡萄牙国王、总督和著名诗人卡蒙斯等人的铜像
好好读他的诗啊 ，
开心了买一个他的软木的冰箱贴 ，
美死
Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
本文插图

Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
本文插图

Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
本文插图

Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
本文插图

这个城堡还是一个重要的信息来源
这里有一栋房子 ， 名叫卡萨玛塔 ， 里面陈列着保存了几百年的珍贵文物
房子的墙壁上贴着蓝瓷片记录着1400年代以来的安哥拉的部分历史
我记得有个瓷片上面还画了国宝黑羚羊
Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
本文插图

Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
本文插图

Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
本文插图

——Os muros foram-se consolidando em pedra e cal em diferentes épocas, concluindo-se já no século XX.
【17】cal s.f. 石灰 cal viva生石灰 cal apagada 熟石灰 de pedra e cal 坚固的 ， 结实的
墙壁在不同的时间用石头和石灰加固 ， 完成于20世纪 。
——Em 1995 sofreu interven??es de conserva??o no exterior do edifício.
1995年 ， 在大楼外进行了保护措施
Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
本文插图

走在院子里 ， 会看见战时用的飞机残骸
Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
本文插图

该馆还是罗安达市的制高点 ， 登上城堡 ，
可以远眺 【18】总统府Palácio s.m. 王宫 ， 宫殿presidencial ，
俯瞰罗安达海滨大道 ，
并可观赏罗安达湾海天一色的景致
Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
本文插图

Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
本文插图


推荐阅读


上一篇：南极|南极惊现绿雪，海象集体跳崖，2200万人流离失所，一场危机正在临近地球是我们共同的家园。保护它，就是保护我们的未来。

下一篇：波密|来看看，波密这几年的变化有多大？