Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
北京联盟_本文原题：行者无疆 ， 边走边学 //那些你不知道的安哥拉8
【Nzinga|行者无疆，边走边学 //那些你不知道的安哥拉8】
本文插图
时光知味 ， 岁月沉香
如果时间可以说话
那么岁月应该是最好的 【1】博物馆s.m. museu
里面记忆着你每个精彩片段
千山万水走过
我们依然很年轻
但并肩看斜阳
回首走过的足迹
原来我们都曾老过一回
本文插图
博物馆
是征集、典藏、陈列和研究
代表自然和人类文化遗产的实物的场所
并对那些有科学性、历史性或者艺术价值的物品进行分类
为公众提供知识、教育和欣赏的文化教育的
机构、建筑物、地点或者社会公共机构
本文插图
很多人喜欢每到一个国家或者城市 ，
都去它的博物馆看看
因为这里可以更直观更迅速更快捷的了解这个地方的积淀
这一次 ， 我们的内容厚重一点 ，
去看看安哥拉罗安达的这座军事博物馆
官方称呼是Fortaleza de S?o Miguel
【2】Fortaleza s.f. 牢固坚固；坚强坚定；强壮；城堡 ， 工事 ， 要塞
罗安达圣米格尔城堡
本文插图
正门
——De propriedade do Estado, está afectada ao Ministério da Defesa e ao Ministério da Cultura.
城堡属于国有 ， 隶属于安哥拉国防部和文化部
本文插图
正门的背面
——Esse material será depois substituído em 1638 por taipa e adobe
【3】taipa s.f. 土墙
【4】adobe s.m. （晒干的）砖坯 ， 生坯
切记不是PDF那个Adobe啊 ，
不过可以联想记忆
城堡材料在1638年进行了更换 ，
换成了土墙和土坯
本文插图
刚进来就会看见一排火炮筒
——Em 1961 o acervo do museu foi retirado por completo e a fortaleza voltou a assumir fun??es militares
【5】 acervo s.m. （博物馆的）全部藏品
1961年 ， 博物馆的收藏品被完全撤除 ， 堡垒恢复了军事职能 。
本文插图
历史悠久的飞机 ，
我不知道为啥就想到了舒克贝塔
非常抱歉 ， 我知道我应该严肃点
Erguida por determina??o do primeiro Governador, Paulo Dias de Novais, em 1575, é a primeira estrutura defensiva construída em Luanda e em Angola.
【6】erigir v.t. 建造 ， 建立
【7】defensivo
adj. 防守的 ， 防御的；国防的
guerra defensiva 保卫战
s.m. 预防措施
于1575年,葡萄牙人保罗迪亚斯·诺维斯Paulo Dias de Novais下令修建 ， 是葡萄牙殖民者在罗安达湾与小岛交汇处构筑的一座城堡 ， 也是罗安达市开埠建城的标志 ， 安哥拉独立后改为军事博物馆 。
推荐阅读
- 行者老张|青木川古镇，一脚踏三省的世外桃源，“一代枭雄”传奇的两面人生
- 行者阿华|国内最美的8个避暑胜地，人少景美，来这些地方过一个20℃的夏天吧！
- 骑行村|有这些特征，你就是一个现代公路骑行者！
- 小乖麻星座|6月大爱无疆，旧情不在，将迎接新生活的星座
- 行者老张|到成都旅游不可错过的几件事，有一个据说能让人“欲仙欲死”！
- 汽行者|年轻人为何不买车了？这三个问题不解决，买车就是买“麻烦”
- 淘气的独行者|孩子发烧不可怕，吃了退烧药又烧起来了，作为父母应该这么做
- 刘润|为什么顶尖高手，都是极致践行者
- 别克|新美式豪华的践行者 昂科旗树立细分市场豪华价值新标杆
- 喜欢摄影的旅行者|黄果树为何是一个有韵味的地方？它有着什么不可复制的东西吸引人