江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > 科技 > >

宁南山聊聊美国对华为的5月禁令：虽然限制重重，但活下去不成问题


美国时间5月15日 ， 美国商务部在官网上连续发布了两条消息 ， 都是关于华为的 。
一个是美国商务部宣布 ， 将实体名单上的华为技术有限公司及其非美国分支机构的现有临时通用许可证（TGL）授权期限延长90天 。
任何未来关于通用许可证的条款和期限的公告将在此90天期限到期之前宣布 。
该公告是基于对众多公司 ， 协会和个人就TGL的意见评估之后发布的 。
为期90天的延期为使用华为设备的用户和以及电信运营商的用户（尤其是美国农村地区的运营商）提供了机会 ， 可继续使用华为设备运行 ， 并加速切换到其他供应商 。
这条信息意义不大 ， 因为这个许可证主要是针对华为对美国的华为设备用户的出货 ，
而华为美国用户的规模并不大 ， 同时从不断的延期来看 ， 美国商务部一直在和美国各方面在不断沟通 ， 而最终完全停止许可证只是时间问题 。
宁南山聊聊美国对华为的5月禁令：虽然限制重重，但活下去不成问题
本文插图

那么另外一条就是整个产业界和新闻界都已经预感的 ， 美国开始通过限制芯片代工厂来加大打击华为的力度了 。
新闻标题是美国商务部称华为“破坏”实体清单 ， 因此限制华为使用用美国技术设计和生产的产品 ， 当然主要就是芯片了 。
宁南山聊聊美国对华为的5月禁令：虽然限制重重，但活下去不成问题
本文插图

以下我把英文原文贴出来 ，
The Bureau of Industry and Security (BIS)today announced plans to protect U.S. national security by restricting Huawei’sability to use U.S. technology and software to design and manufacture itssemiconductors abroad. This announcement cuts off Huawei’s efforts to undermineU.S. export controls. BIS is amending its longstanding foreign-produced directproduct rule and the Entity List to narrowly and strategically target Huawei’sacquisition of semiconductors that are the direct product of certain U.S.software and technology.
美国产业与安全局今天宣布了通过限制华为使用美国技术和软件在国外（美国以外）设计和制造半导体来保护美国国家安全的计划 。
这个公告切断华为破坏美国出口管制的努力 。 BIS在修改其长期在国外生产的直接产品规则和实体清单 ， 来压缩和战略性的针对阻止华为获取由美国软件和技术制造的半导体产品 。
Since 2019 when BIS added HuaweiTechnologies and 114 of its overseas-related affiliates to the Entity List,companies wishing to export U.S. items were required to obtain a license.[1]However, Huawei has continued to use U.S. softwareand technology to design semiconductors, undermining the national security andforeign policy purposes of the Entity List by commissioning their production inoverseas foundries using U.S. equipment.
从2019年BIS把华为及其114个海外相关实体列入实体清单开始 ， 任何想要出口美国产品给华为的公司都必须获得许可证 ， 但是华为在继续使用美国软件和技术来设计半导体 ， 并通过委托在海外使用美国设备生产产品 ， 这破坏了（美国）国家安全和实体清单背后的外交政策目的 。
“Despite the Entity List actions the Departmenttook last year, Huawei and its foreign affiliates have stepped-up efforts toundermine these national security-based restrictions through an indigenizationeffort.However, that effort is still dependent on U.S. technologies,”said Secretary of Commerce Wilbur Ross.“This is not how a responsibleglobal corporate citizen behaves.We must amend our rules exploited byHuawei and HiSilicon and prevent U.S. technologies from enabling malignactivities contrary to U.S. national security and foreign policy interests.”


推荐阅读


上一篇：南方都市报线上缴费线下圈存，燃气充值再多一种方式，中山已有41小区安装

下一篇：香江紫荆传媒小客科技扶贫助农有作为