江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

『布鲁姆』张屏瑾 | 布鲁姆：诗歌如何对抗单调性？


北京联盟_本文原题：张屏瑾 | 布鲁姆：诗歌如何对抗单调性？
编者按
自1984年起 ， 当代杰出的文学理论家、批评家哈罗德·布鲁姆与切尔西出版社合作 ， 编选一部跨越小说、诗歌、戏剧、史诗等领域 ， 几乎囊括古希腊以来一切优秀文学作者的作品集 。 《诗人与诗歌》即是布鲁姆为切尔西出版社编选的诗歌选集的批评序言总集 。
布鲁姆反对文化多元论 ， 其批评观和美学价值论更倾向于一种精英主义一元论 。 他对诗歌情有独钟 ， 坚决捍卫诗歌的神圣桂冠 。 在布鲁姆的阐释之下 ， 诗歌的出发点是个人的 ， 又终将回到个人 ， 它可以完善人的心智 ， 也是对抗文化上“单调性”最有效的武器 。 而当此之际 ， 《诗人与诗歌》的中译本问世 ， 在布鲁姆刚刚离开的这个世界 ， 对于个体而言 ， 疾病与内心疗救问题又重新成为了全球性的症候 ， 布鲁姆式的美学标准及其拒绝之得失所在 ， 也值得我们重新思考 。
《诗人与诗歌》书目信息参看“每日一书” ， 感谢译者张屏瑾老师对保马的大力支持 ， 原文载于《名作欣赏》2020年第4期 。
相关链接：
『布鲁姆』张屏瑾 | 布鲁姆：诗歌如何对抗单调性？
本文插图

哈罗德·布鲁姆的《诗人与诗歌》
文 | 张屏瑾
1984年 ， 哈罗德?布鲁姆开始为美国著名的文学出版社 ， 切尔西出版社编选文学作品选集 ， 这套选集从1985年1月开始陆续出版 ， 内容跨越了小说、诗歌、戏剧、史诗等领域 ， 二十年后 ， 已经出版超过一千多种的单行本 ， 几乎囊括了自古希腊以来一切优秀的文学作者 ， 布鲁姆也作为当时尚在人世的少有的“博学”批评家 ， 恪尽所能 ， 上天入地求之遍 ， 将古往今来的经典作品一网打尽 。 他称这套书为“一份有点不可思议的收藏品 ， 我把它介绍给世人 。 ”
这些入选的文本 ， 理所当然地成为了当下文学研究以及文学教育的重要手段与来源 ， 经典通过布鲁姆而再度“经典化” ， 而他自称是“一个完全过时的人” ， 以及“莎士比亚的骨灰级粉丝” ， 他的这两个特点 ， 我们已经从 《西方正典》《如何读 ， 为什么读》等脍炙人口的著作中一遍又一遍地领略了 ， 其中的深意 ， 尚需还原到他的每一篇具体的文学批评中 ， 才会被发现 。 可以说 ， 正是这样的个性、趣味和观念 ， 创造了一种布鲁姆式的批评观和美学价值论 ， 在世界范围内发生了重要的作用 ， 即使从上一世纪到这一世纪 ， 都有很多人对之表示反对 。对布鲁姆来说 ， 他只接受定义伟大作品的三种标准：审美感、认知力和爱智 。 除此之外的 ， 在二十世纪后半叶尤其流行的所谓“相关性”研究 ， 在他看来不出一代人就会被废除 ， 他著名的观点是 ， 文学创作与批评上的一时流行之物总会化为碎片 ， 而“古老的手工家具 ， 犹如稀世珍玩那样经久不衰 。 ”
『布鲁姆』张屏瑾 | 布鲁姆：诗歌如何对抗单调性？
本文插图

布鲁姆著 ， 译者张屏瑾 ， 译林出版社2020.2
《诗人与诗歌》就是最能体现布鲁姆的批评观与美学价值论的一本书 ， 也是他为切尔西出版社编选的诗歌选集的批评序言总集 。 这里收录的序言 ， 针对从1304年出生的彼得拉克 ， 到1950年出生的安妮?卡尔森 ， 总共五十六位诗人 ， 横跨六百五十年的时间 ， 可以说就是整整一部西方诗歌史 。 这五十六篇文章并非一般意义上用来概括、介绍的序言 ， 有些是短小精悍的批评 ， 有些称得上是长篇学术论文 ， 而无论篇幅长短 ， 每一篇都非常厚重 ， 从中可以读出布鲁姆对于西方文学史的种种独到观点 ， 以及对诗人与诗歌谱系了然于胸的广博视野 。 如果读者也对西方文学与西方诗歌有基本的阅读准备的话 ， 那么正好可以跟随布鲁姆所独有的诗学解析方法 ， 来将自己阅读西方经典诗歌的眼光重新锤炼一番 。


推荐阅读


上一篇：『柯维』高效能人士的七个习惯

下一篇：『时光』【今日话题】关于时间的九个真理