华媒:海归求职语言不再是最大优势 把握时机是关键( 四 )
25岁 , 法国中英法翻译硕士毕业 , 目前是保险公司英法双语客服
Melody拿到这份职业基本用了快一年 。 她最初选择了走校园招聘 , 但是失败了 , 最后在社会招聘中拔得头筹 。
论起招聘途径 , 她为各位留学生推荐了一个特别的途径:猎头公司 。 因为她就是求助于猎头公司 , 才找到现在这份和她专业完全对口的工作的 。
在智库的报告中 , 对于留学生选择最多的招聘途径也作了调查:53%的海归都选择了招聘网站和app 。 而“家人或者亲戚、朋友推荐”的原因紧随其后 。 CCG认为 , 这从侧面反映了海归群体对国内就业市场信息的不了解 , 以及求职方式仍具有局限性 。
Melody认为 , 在求职形势严峻的情况下 , 猎头公司手里丰富的资源能帮到大家 。 猎头可以在求职过程中给到匹配的职位 , 比如推荐给她的这家保险公司和她在工作时间、专业对口、薪酬等方面都比较匹配 。
“大部分人都只是普通人”
另外 , 说到给留学生的建议 , Melody认为 , 心态上不要自视甚高 , 不要觉得自己是留学生 , 工资就一定要很高 , 达不到心理预期就不去尝试 。
她说 , “因为找了工作才发现 , 社会真的很残酷 , 大部分人仅仅只是普通人 。 要摆正自己的心态 , 你要清楚自己要什么 , 眼睛不要只盯着金钱 , 还有自己的需求和发展 。 ”
受访人:Lisa ,
24岁 , 英国硕士毕业 , 尚未就业
12月从英国毕业的Lisa , 刚从英国铩羽而归 。 在英国尝试找工作快一年的她 , 最后只获得一份实习 , 眼看签证到期 , 只能选择回国 。 论起原因 , 她说 , 一是因为开始求职的时间过晚 , 签证到期 , 二是对英国的职场文化不够了解 , 三是因为只有一年硕士 , 语言方面也不太过关 。
和Lisa情况相似的留学生有不少 , 另一位英国硕士留学生Maggie也是同样的情况 。
推荐阅读
- 「镜镜快讯」英国肢体语言专家解读有好莱坞一流明星派头,哈里梅根高调亮相
- 子女教育经:宝安师生用多国语言为世界加油!
- 【中国青年报】“解锁”线上求职 应届生准备好了吗
- 「手机中国」华为又一项黑科技即将来临:可即时翻译任何动物语言
- 【手机中国】华为又一项黑科技即将来临:可即时翻译任何动物语言
- IT之家▲兽语十级:华为愚人节研制出“动物语言翻译机”
- [动物]兽语十级:华为愚人节成功研制出“动物语言翻译机”
- #湖北#湖北:给予应届高校毕业生一次性求职创业补贴
- 兽语十级:兽语十级 华为成功研制“动物语言翻译机”
- 环球Tech:西安招聘及求职需求环比增长最快,58同城发布餐饮行业大数据
