日本人35年前拍的中国美食纪录片,凭什么豆瓣9.2?( 三 )

闻名天下的豆瓣鲫鱼 , 在川人看来 , 再平常不过:鲫鱼一定要油煎 , 泡椒剁碎加豆瓣酱 , 一把姜末蒜片不可少 , 这种汤汁烧鱼香极了 。

日本人35年前拍的中国美食纪录片,凭什么豆瓣9.2?

还得有一盘回锅肉——没有餐馆里滥竽充数的洋葱大葱 , 就是肉!肉!肉!

日本人35年前拍的中国美食纪录片,凭什么豆瓣9.2?

这让今天只能吃X记棒棒鸡 , 受困于外地不正宗回锅肉的我们震惊了: 我们眼里的馆子水准 , 在四川 , 不过是一般家常菜 。 这种惊奇 , 在我们看完《中国之食文化》后 , 依然震撼 。 原来 , 在80年代的国菜江湖 , 你今天以为的高端 , 当时不过是寻常 。 已被淡忘的流光溢彩 , 却被一群异邦客 , 留存下来 。 他们 , 是一群特别馋的日本人 。

日本人35年前拍的中国美食纪录片,凭什么豆瓣9.2?

上世纪80年代 , 随着外交互动频繁 , 中日文化交流的蜜月期开启 。 那时漂洋过海而来的 , 除了姿三四郎和寅次郎们 , 还有一个接一个“求合拍”的日本摄制组 。 对中华大地充满好奇的客人 , 也包括《中国之食文化》的拍摄者们 。

日本人35年前拍的中国美食纪录片,凭什么豆瓣9.2?

这支日方团队在当时 , 相当专业: 策划方是以“万字酱油“闻名的食品公司 , 龟甲万株式会社;拍摄方岩波映画制作所 , 则擅长人文、科教题材的纪录片摄制 。 他们抵达中国后 , 不仅得到了中方单位、出镜店铺的通力协作 , 各地名厨也摩拳擦掌 , 积极应战—— 显然 , 他们要竭力向客人展示中国菜最博大、最神奇的一面 。

日本人35年前拍的中国美食纪录片,凭什么豆瓣9.2?

于是 , 许多难得一见的菜式 , 和秘不示人的独门绝技 , 都被日方团队记录下来 。 在中国料理研究家中山时子、木村春子的带领下 , 摄制组历时数月 , 拍摄约15000张照片 , 认真记录食材取用、烹饪过程 , 多方采访 , 并结合中文典籍记载 , 完成了5集内容的拍摄取材 。 1985年 , 影片在日本飞往中国的飞机上播出 , 向来华日本游客介绍中国美食文化 。 同时 , 中山时子与华裔日本作家陈舜臣 , 还依据此次采访旅行的内容 , 撰写了《中国料理大全》丛书 , 将纪录片难以收录的详尽食谱 , 一一收录 。

日本人35年前拍的中国美食纪录片,凭什么豆瓣9.2?

© 孔夫子旧书网 今天 , 有人说这部纪录片是日本版《舌尖上的中国》 , 但在饱弟看来 , 也未尽然 。 这明明是真人版《中华小当家》啊喂! 即使是80年代高糊画质 , 也挡不住名厨佳肴的华丽耀眼 。

日本人35年前拍的中国美食纪录片,凭什么豆瓣9.2?

一道冷盘 , 随手起座山 , 林田江河一应俱全 , 是基本操作 。

日本人35年前拍的中国美食纪录片,凭什么豆瓣9.2?

▲当年的川菜冷盘师傅 , 个个都是园艺师 今天看来 , 这无异于一部国菜《九阴真经》 。 流落江湖的奇门神功、雾鳞云爪的传奇佳肴 , 逐一现身—— 这里 , 是当年中国料理的神域圣殿 。 原来 , 那些闻所未闻的传奇 , 真的存在过 。

日本人35年前拍的中国美食纪录片,凭什么豆瓣9.2?

日本人35年前拍的中国美食纪录片,凭什么豆瓣9.2?

当年的拍摄者们 , 也许并没想到一件事: 今天的中国人再看《中国之食文化》 , 看的不止是美食 。 那些失落了回忆的人 , 在镜头扫过的每一处 , 都能找到曾经的片段 , 视之如珍宝 。

日本人35年前拍的中国美食纪录片,凭什么豆瓣9.2?


推荐阅读