江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

AI杀进文学界：“让写作像呼吸一样简单”？( 四 )

AI


这种奇怪的设定令AI感到困惑，它总是在寻找一个现实逻辑并试图将故事推向现实的方向 。“在这个过程中，这个故事被弄得乱七八糟，”余静如对南方周末采访人员说，“AI没有办法自圆其说，而且总是很仓促地要去结尾 。”
杂志社中的一些插图开始使用AI绘画技术 。余静如发现，同AI创作的文字的反馈结果相似，一旦稍微涉及人类的精神世界或者违反现实逻辑的内容，AI便无能为力，甚至做出奇怪的、并无美感的东西 。
总之，现阶段的AI似乎对余静如这样的编辑几乎没有什么帮助 。余静如形容，如果把AI比作一个人，那会是“一个功利性很强、目的性很强、知识面很广，但没有什么想象力、没有什么创作天赋的人” 。
从目前专业编辑对故事模式、语言等多方面鉴定来看，AI作品很容易和人类作品区别开来 。往往在第一句话，资深编辑便会看出“错乱” 。
但是，编辑们的忧虑已经开始了 。美国的科幻杂志编辑们已经开始收到大量由AI创作的小说作品，并加重了其工作负担 。2023年2月，一位美国杂志的主编尼尔·克拉克在博客中提到一个令人担忧的创作趋势：“AI故事”投稿明显激增 。2月份，有七百份人类投稿和五百份AI投稿 。
“技术只会变得更好，所以检测将变得更具挑战性 。”克拉克提到，第三方用以鉴别机器写作的工具价格高昂，短篇小说市场难以负担其重，“它不会自行消失，我也没有解决方案 。我正在修补一些，但这不是一个任何人都可以赢的‘打鼹鼠’游戏 。”
《上海文学》编辑、书评人吴昊说，作为一线编辑，他已经察觉到，这两年的自由来稿中，AI元素越来越流行 。在《上海文学》收录的一篇小说中，作者创造了一个世界，在这个世界里，人人都可以写出一首令人称赞的诗，每个人都是李白，“任何一个人都可以借助AI，借助云储存，随时随地调用这个世界历史上存在的任何文学流派 。”吴昊说，他能感受到小说家内心的危机感 。
吴昊相信AI的参与未来能创作出更好的文学作品，但是“现在的问题是，我觉得能够匹配现在AI热度的，（AI创作的）真实的、优秀的文学作品还相对比较稀少 。”
“人类的创作过程跟AI没有本质区别”
关于AI创作能力，早在2017年就曾引发讨论 。AI“小冰”出版了第一本人工智能中文诗集《阳光失了玻璃窗》 。出版诗集之前，小冰曾用27个化名在各大平台发表作品，从未被人发觉真实身份 。
小冰学习了1920年以来519位中国现代诗人的诗作，经过一万次迭代学习后，终于获得了现代诗的创造力 。语言模型的内容生产结果，往往由调教者根据自己的审美品位进行微调 。小冰式的诗歌，与调教小冰的工程师的品位和诗歌偏好有关 。
AI创作汉语新诗的结果，令人想到那些关于现代诗的批评 。“很多新诗写作被大家讥讽为‘敲一敲回车键的工作’ 。”青年诗人、复旦大学博士曹僧认为，AI可以当作一种语言环境检测器，据“吐出的东西”，可以“帮助我们发现语言本身的情况” 。
未来的一种趋势，AI有望成为作家日常工具的一部分，陈楸帆形容，就像日常使用的word那样简单 。陈楸帆尝试AI协同创作了一系列的作品，他会有意识标出哪部分是人创作的，哪部分是机器创作的，最后给予署名，以表达对知识产权的尊重 。
陈楸帆告诉南方周末采访人员，国外使用AI进行创作的作者比较多，他认识美国几位杂志社主编会收到这样的作品——懒惰的、直接大段使用、格式都未改过的AI作品 。
吴昊认为，作品永远是文学刊物和文学编辑最关注的东西，“AI所带来的挑战是人类编辑如何在未来去建立一个作品的AI系数 。”吴昊说，在不久的将来，也许纯文学期刊会和作者签订协议，杜绝AI参与协作的可能，或者需要标注AI的参与程度 。
吴昊设想，对于一本纯文学杂志而言，AI已经可以取代大部分人类编辑的工作，如基础修改工作，“一个资深编辑可能有一个很成熟的作者群，你对这个人的了解可能会帮助你对他的作品修改 。但是对于自由来稿，是不是将来AI崛起后，直接把自由来稿放进AI，它就可以告诉你大致上你能不能用 。”
在六年的协同工作里，陈楸帆其实一开始纠结于AI对主体性、原创性造成的破坏，但是最后却得出结论“人类的创作过程其实跟AI没有本质上的区别”，人们通过界面获取更多模态更高维度的数据 。


推荐阅读


上一篇：Web和云开发，Rust会起飞？

下一篇：有了ChatGPT，读书还有用吗？