记住：for your information千万不要翻译“为了你的信息” _生活百科

文/英语老师刘江华
我们学习英语的目的很大部分战友是为了进外企，因为外企有很好的英语环境，学了这么久英语在外企公司可以得到很好的锻炼，当然进入外企一定要提前了解他们的专业术语，有些是书本上学不到的。

文章插图
今天和战友一起来学习个外企专业术语for your information 按字面意思理解“你的信息”那你的上司肯定会生气的。for your information 简称FYI，仅供您参考的意思，所以在和客户或者同事之间看到FYI一定要清楚是什么意思。

文章插图
还有一个常用短语For your reference也表示仅供参考，reference美 ['rfrns] 参考，参照，外企中邮件会简写ref.写成for your ref.也要看得懂。information简写为info.
Attached is a repayment table foryourreference.
这是一份按揭还款表，供您参考。