中医外交

【中医外交】陈明明 , 男 , 1950年出生 , 祖籍山东省夏津县 。1977年毕业于北京外国语大学英语系 , 1981年获弗莱彻法律与外交学院硕士学位 。中国曾经是驻新西兰和瑞典的大使 。现为外交部外语专家、公共外交顾问 , 中国翻译家协会副会长 , 中国民族医药学会国际交流与合作分会会长 。
中医在海外有很强的生命力 。
中医在海外有很强的生命力 , 表现在以下几个方面:
第一 , 我们的中医在海外华人社会有着广泛而深远的影响 。有华侨的地方 , 必然有中药店和诊所 。例如 , 在新西兰和瑞典的华侨社区中 , 许多来自我们大陆的中医已经在当地华侨社区中立足并成为名人 , 在治疗华侨社区的医生方面发挥了巨大作用 。很多中国人愿意看中医 。此外 , 海外的中医也是抱团发展 , 无论是新西兰、澳洲还是欧洲 , 很多都成立了中国中医协会、针灸协会 , 定期开展活动交流 , 也和国内的中医交流 。
其次 , 中医正逐渐向西方主流社会发展 , 影响力越来越大 。在斯德哥尔摩 , 有数百家中医诊所 , 而且有增加的趋势 。这说明外国人是有需求的 。中医在治疗挫伤和运动不当造成的筋骨损伤方面有很好的优势 , 而外国人就是喜欢运动 。此外 , 还有疑难杂症 。也有很多外国人来中国学习针灸 , 然后回去开中医诊所 。在瑞典这个非常偏远的小镇 , 以前只能看到中餐馆 , 现在去了才发现开了中医诊所 , 可见外国人对中医的需求越来越多 。在新西兰和瑞典这样的国家 , 医疗是全民免费的 , 你不用自己掏钱 。但是越来越多的瑞典人自费去中医诊所看病 , 而且价格不菲 。还有一个现象 , 是我亲眼看到的 。过了一段时间 , 一个学西医的医生去了瑞典颁发诺贝尔医学奖的卡罗琳学院 , 觉得西医治不了病根 , 就转中医 , 放弃西医 。
第三 , 我很高兴看到瑞典的主流院校和医院越来越意识到中医是一门值得借鉴的传统医学 。虽然目前无法用西医解释 , 但是他们认可中医的疗效 , 愿意和我们合作 。比如每年颁发诺贝尔医学奖的卡罗琳学院 , 是最权威的机构 , 西医100%对中医非常感兴趣 。它主动联系国内的中医 , 愿意出钱做项目 。后来找到广东省中医院合作 , 因为他们需要看大量的病例 。广东省中医院在这方面做的非常好 , 奠定了合作的基础 , 现在已经开始合作了 。
第四 , 侨联和我国各省市侨务办公室定期组织我国中医界权威人士免费到侨社参观 , 侨社踊跃排队咨询 , 在当地影响较大 。
中医药走向世界面临的问题和挑战
我个人认为有两大挑战 。
第一 , 外国人习惯用西方和西方的思维来衡量中医 , 什么都想量化 。这和中医的整个医疗体系完全不一样 , 所以交流有障碍 , 说话就成了聋子的对话 。这是一种根深蒂固的文化冲突 , 所以我们面临的问题相当大 。
第二个大问题是欧盟已经建立了g
中医药走出去是我们国家对外开放战略的重要组成部分 , 可以说是国家行为 。在国家中医药管理局的领导下 , 政府和民间应同等重视 , 综合施策 , 积极应对 。这是一项长期的系统工程 。最有利的条件是 , 中国现在正不可阻挡地走向世界政治经济中心 , 成为世界第二大经济体 , 这也非常有利于中医走向世界 。
分会成立后 , 可以发挥智囊团和桥梁的作用 , 帮助政府出谋划策 , 弥合差距 。对此 , 我想提几点个人建议 。
第一 , 政府要加强与世界卫生组织(世卫组织)的沟通 , 让世界卫生组织更多更大程度的认可中医药 , 这是一个突破 。因为世界卫生组织可以影响成员国 , 尤其是发达国家 。
第二 , 无论是政府管理部门 , 还是中国民族医药学会国际交流合作分会 , 重点都是加强与中华文化圈各国在中医药方面的合作与交流 , 从而取得实质性的进展 。尤其是日本、韩国、新加坡、马来西亚、泰国等 。都是受中国文化影响 , 海外华人社区影响很大 。


推荐阅读