有一次晋国的范献子到鲁国做外交访问,在对话间提到了敖山和具山,鲁国人以这两座山所在的乡名进行回应,范献子觉得很奇怪,询问对方为什么不直接说这两座山的名字呢?鲁国人回答说,因为要避我们国君的讳呀!
文章插图
原来鲁献公名具,鲁武公名敖,所以鲁国人不直接称呼这两座山的名字。其实范献子去鲁国访问的时候,离献公、武公的时代已经很久了,理论上已经超出避讳的五代了,但山川名称一但改了,大概要恢复也比较麻烦,所以鲁国人也就没有把称呼改回来了。
大家可以想想看,以山川名字来命名都这么麻烦了,更何况是"以疾病的名称来命名"呢?我们一生很难都不生病,在对话间提到疾病名称的机率可比提到某座山某条河还高,而且山川名还可以像刚刚故事里的鲁国人那样,说是某地的山,某地的河,疾病又能怎么改呢?
至于"以牲畜的种类命名"和"以礼器的名称命名",则会在国家大事上产生麻烦,这里的牲畜指的是祭祀时的祭品,礼器则是礼仪的一部分,如果要避讳的话,就不能使用这个牲畜或这项礼器了,这也是相当困扰的事,因此也会避免这样的命名。
原本说完命名应该就要说取字了,但取字的限制比较少,我们会在之后的文章,结合实例为大家介绍。
推荐阅读
- 陈寿对陆逊推崇备至,为何另外一位史学家裴松之却不以为然?
- 海报|灼灼芳华百年好
- 泾州出了多少大人物
- 庆忠:西北山川,印象夺目
- 明朝|魏忠贤临死前说了十六个字,崇祯不以为然,结果导致大明亡国
- 美术生手上画“钳子”,开始:不以为然,结尾:隔着屏幕都感觉疼!
- 我国古代瑞士军刀,梁山好汉走江湖必备神器,为何宋军却不以为然
- 冬日|山川寂静长城巍峨 金山岭独一无二的冬日之美
- 君子|兰花:王者之香,君子之品
- 不以为意|晁盖的临终遗言,梁山众人不以为意,宋江听后为何大发雷霆!