江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

惠雯趣聊|又岂能犯下这样的低级错误，误解的白衣渡江：吕蒙熟知兵法( 二 )


惠雯趣聊|又岂能犯下这样的低级错误，误解的白衣渡江：吕蒙熟知兵法
文章图片
首先 ， “白衣”二字在白衣渡江中的含义 ， 并非是一个名词 ， 反而是一个动词：“使白衣摇橹” 。 所以 ， “白衣”也并不能解释为身穿白色衣服的人 。 而在两汉至魏晋南北朝期间 ， “白衣”作为一个常用词汇 ， 主要有两方面的含义 。
惠雯趣聊|又岂能犯下这样的低级错误，误解的白衣渡江：吕蒙熟知兵法
文章图片
其一是做名词使用 ， 并非是指身穿白衣的人 ， 而是指官府中趋走的下人 。 因为身份原因 ， 他们像普通百姓一样 ， 没有资格穿上带有各种颜色的公服 ， 故而称之为白衣 。 其二是作动词使用 ， 表示脱去公服 ， 然后换上便衣 。 据《东观汉纪·赵孝传》：“每告归 ， 常白衣步担 。 ”即赵孝在回家省亲之时 ， 都会先脱去公服 ， 换成便装行事 。
惠雯趣聊|又岂能犯下这样的低级错误，误解的白衣渡江：吕蒙熟知兵法
文章图片
在《晋书·孔坦传》中 ， 亦有相似的记载：“坦谓人曰：‘观峻之势 ， 必破台城 。 自非战士 ， 不须戎服 。 ’既而台城陷 ， 戎服者多死 ， 白衣者无他 。 ”叛军苏峻攻城时 ， 城内有很多官员为了证明自己与城池共存亡的决心 ， 纷纷穿上了公服 。 而“白衣者无他” ， 便指的是那些主动脱去公服的人员 ， 最终可以免于一死 。
惠雯趣聊|又岂能犯下这样的低级错误，误解的白衣渡江：吕蒙熟知兵法
文章图片
综上所述 ， 《三国志》中记载的“使白衣摇橹” ， 也是说吕蒙命令士兵们都换上便装 ， 然后扮做了商贾 ， 这才骗过了哨所的寻常 。 正因如此 ， 唐人杜佑在编纂《通典》之时 ， 便将《吴志》中的相关记载改作了“伏甲于舟 ， 使更衣为商人 ， 以理征棹 。 ”这样一来 ， 也说明了吕蒙并非是一个不懂兵法的统帅 。 由于《三国演义》的空前成功 ， 导致不少现代影视剧也受到了这种误读性的影响 。 如新版《三国》中的江东武将 ， 皆是身穿白衣 。 从历史学角度来说 ， 这未免有些不合理了 。 参考书籍：《三国志》、《晋书》、《东观汉记》、《通典》、《三国演义
》


推荐阅读


上一篇：股票|凤祥股份上市首日股价高开，港交所迎来全产业链鸡肉食品第一股

下一篇：篮球|CBA最新积分榜：广厦掉第四辽宁5连胜第五，四队都想避开上半区