美国|无印良品美国分公司申请破产保护
_本文原题为 无印良品美国分公司申请破产保护
文章图片
图| 无印良品（Muji）的美国分公司申请破产保护
7月10日 ， 日本零售商无印良品（Muji）的美国分公司正式申请了破产保护 。 在新冠疫情爆发的半年后 ， 它最终没能扛得过去 。
备案文件显示 ， 由良品计画（Ryohin Keikaku Co.）经营的无印良品美国分公司（Muji USA Ltd.）在特拉华州申请了《美国破产法》第十一条的破产保护 。 在文件中 ， 它列出的资产和负债在5,000万美元至1亿美元之间 ， 预计债权人数量在200至999人之间 。
良品计画在另一份声明中说明 ， 本次申请破产是由于新冠病毒的大流行导致的 。 该公司表示 ， 由于高租金和其他成本 ， 公司一直在努力应对损失、协商租金 ， 同时采取措施来提高销售额 。 无印良品美国公司将在180天内重组其业务 ， 在关闭亏损商店的同时 ， 全面运营线上和线下产业 。 自3月中旬以来 ， 由于疫情的爆发 ， 无印良品在美国的19家商店一直处于休眠状态 ， 尽管其中的几家商店现已重新开始营业 ， 但该零售商仍因租金和销售额而亏损 ， 从而导致维持其在美业务变得困难重重 。
【美国|无印良品美国分公司申请破产保护】“我将亲自进行无印良品在美国的重组 。 ” 良品计画社长松崎智夫在发表声明后许下这个诺言 。
不同于中国的破产申请流程 ， 美国的《破产法》11 U.S.C. § 506(a)规定：在对申请公司进行估值后 ， 符合条件的公司的均可申请破产保护 。 《破产法》第11条的核心内容是 ， 允许一家面临危机的公司将它的剩余价值最大化 ， 在保留工作和运营的情况下度过危机 。《破产法》使公司能够作为“实控债务人”运作公司 ， 同时维持其董事会和管理层 ， 从而保持业务的连续性 。
文章图片
图| 无印良品的文具系列产品
无印良品美国分公司与今年在美国宣布破产的110多家公司一样 ， 将破产原因归咎给了新型冠状病毒的流行 。 然而 ， 在上一个财政年度 ， 无印良品美国业务的销售额（约19家门店）约占良品计画收入的2.5％ 。 在过去三个财政季度中 ， 美国业务一直处于亏损状态 。 其破产声明和财报显示 ， 去年美国分公司亏损约1000万美元 。
尽管在过去10年中 ， 通过专注于中国市场的扩张 ， 无印良品的国际门店数量得到迅速增长 ， 但存在在企业内部的顽疾仍有不少 。 首先 ， 它过分简约和简单的产品极其容易被淘汰 ， 且大量便宜的仿制产品削弱了其竞争力 。 冠状病毒大流行和商店关闭也进一步打击了无印良品在全国的业务 。 上周五 ， 良品计画报告了截至5月的2020年度三个月的财报亏损 ， 这是良品计画十多年来的首次亏损 。
在疫情之前 ， 由于绝大部分无印良品美国门店位于美国的黄金地段和地标性建筑中（例如纽约时代广场和第五大道的旗舰店）零售商由于无法支付高昂租金已陷入困境且正在重新协商租金 。 因为其美国分公司连续的亏损 ， 无印良品在日本和中国亚太市场的扩张计划也被暂停 。 在最新季度的财报中 ， 该集团的营业收入下降了30％ ， 为787亿日元（7.362亿美元） ， 净亏损为41亿日元（3830万美元） 。
松崎智夫曾说 ， 当无印良品与2007年刚进入美国市场时 ， 这家零售商被认为是“美国建筑物标识” 。 然而 ， 由于物流限制阻碍了进口清关等原因 ， 其扩张和发展并不顺利 。 此外 ， 其生产区域与各国之间距离成本的激增 ， 使其被迫抬升售价 ， 并大量减少产品供应以降低进口成本 。 十多年后的今天 ， 无印良品却由于库存过多和激增的物流成本 ， 面临连续的亏损 。
推荐阅读
- 中年美国寸土寸金，为何要在纽约建立林则徐广场？原因很简单
- #超短裙#美国名媛穿碎花超短裙遛狗，34岁穿着越发过气，风头大不如前
- 一萌娱乐|美国12500公里，俄罗斯16000公里，中国，三国导弹射程
- 海峡新讯号|精确击沉多艘战舰，再次警告美国！大批伊朗导弹破地而出
- 热剧天天乐|美国这下更头疼了，歼10C出口首单没戏了？伊朗决定自给自足
- 公司|40美元/桶的油价无法阻止新一轮页岩破产潮
- 管道|因管道出口增加美国天然气价格上涨2％
- 如果说龙牙|想要直接派兵来拿，美国的帐都敢赖3000亿美元一分没还
- 神奇的老外|美国婆婆大闹婚礼现场 因新娘说了一句大实话，婆媳矛盾无国界
- 咖啡|咖啡可乐2021年在美国上架