江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

知乎|曾许人间第一流：被污染的知识图谱| 鹅知了( 二 )


当然有些同学感兴趣原诗的真正内容 。 虽然狗尾续貂的人水平不行 ， 但是基本思想感情没差太远 。 这首诗基本上是表达了作者人到三十 ， 高不成低不就的感伤——死是没死 ， 钱也没钱 ， 年轻时后狂归狂现在确实不咋样 。 在原作中 ， 哪怕只看最后一联 ， “曾许”二字是很重要的 。 因此 ， 北大用这句诗确实也不那么合适 。 不过作为清华毕业生 ， 处于两校友谊的考量 ， 我向来只黑清华、不黑北大 。
写到这里多说两句 。 搜索引擎和UGC（用户创作内容）无疑是当代生活中重要的科技力量 ， 但它们产生的副作用也是客观存在的 。 这首诗只是一个很小的例子 。 这些年已经见过很多因为网络传抄导致的有意或无意的讹误 ， 比如：
某经典当代作品“所爱隔山海 ， 山海不可平“被狗尾续貂了若干联；
首发于网络论坛的狗屁不通的红楼梦“癸酉本”；
“事了拂衣去 ， 深藏身与名“（不是“功与名”！）
……
最近二十年人类生产数据和储存数据的能力远远超过了旧时代 。 技术不为我们鉴定真伪 ， 它只会不断放大占优势的事实 。 我们可能不得不面临一个问题：人类的知识图谱会在这个过程中被人类自己的UGC损坏 。
我写了这篇文章之后 ， 可能从此中文互联网终于知道“须知少时凌云志 ， 曾许人间第一流”本应写作“须知少日拏云志 ， 曾许人间第一流“ ， 也知道了它后面没有那两句胡扯的鬼玩意儿 ， 但是还有多少错误就这样在互联网上变成了真实 ， 从此留在人类的记忆里呢？
相关讨论：
如何看待北大官微发小诗 ， 其中「哪晓岁月蹉跎过 ， 依然名利两无收」？- 知乎
曾许人间第一流：被污染的知识图谱 - 渡河的文章 - 知乎- 知乎


推荐阅读


上一篇：江苏淮安|江苏淮安发生暴力袭警案，2名警员牺牲2名嫌犯在逃，警方发布征集线索通告

下一篇：吴军豹|豫章书院非法拘禁案明日宣判 受害人：小黑屋的7天永远忘不了