|经典947本周日将播出“2020贝多芬田园日”特别音乐会( 四 )


|经典947本周日将播出“2020贝多芬田园日”特别音乐会
文章图片

文章图片

德国打击乐演奏家理查德·普茨
|经典947本周日将播出“2020贝多芬田园日”特别音乐会
文章图片

文章图片

乌克兰打击乐演奏家 斯拉维克·斯塔霍夫
维也纳与科隆的艺术家“云合作”
值得一提的是 , 新版《武汉十二锣》是由维也纳与科隆的艺术家“云合作”完成的 。维也纳方面的音乐家率先于5月19日在维也纳音乐厅录制完成好他们的声部后 , 科隆西德广播交响乐团的弦乐和打击乐演奏家于6月2日和3日在科隆爱乐大厅 , 一边头戴耳机聆听维也纳音乐家早前的录音 , 一边演奏 , 以此准确地合上节奏 。
|经典947本周日将播出“2020贝多芬田园日”特别音乐会
文章图片

文章图片

科隆爱乐大厅
双方都演奏录制完成后 , 再通过专业技术将它们合在一起 , 呈现给听众 。这首作品将维也纳、科隆与身在上海的谭盾三方联结起来 , 将整场演出的气氛推向高潮 。
这场“贝多芬田园日”特别演出获得了全世界的瞩目 , 全球各地共29个国家的34家广播电台将播出这一盛事 , 包括中国、奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、丹麦、爱沙尼亚、法国、德国、希腊、匈牙利、意大利、韩国、立陶宛、荷兰、挪威、罗马尼亚、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、英国、乌克兰、美国等 。其中 , 上海人民广播电台旗下经典947将在中国独家播出本场具有特殊意义的音乐会(欧洲广播联盟官方授权) 。
|经典947本周日将播出“2020贝多芬田园日”特别音乐会
文章图片

文章图片

播出国家一览
欧洲广播联盟媒体主管让·菲利普·德·滕德尔说:“音乐和自然对精神和身体的积极作用已得到人们的广泛共识 , 在出行被限制的特殊时刻里 , 尤其如此 。在人们最需要得到音乐安慰的时候 , 世界各地的文化活动却不得不纷纷取消 。尽管如此 , 观众们仍然可以通过广播收听直播和录音 , 并以此来支持那些艺术家和文化组织 。”
谭盾说:“作为音乐家 , 如果我不能用音乐构筑起让人们在精神上团结起来的桥梁 , 世界何以需要我?音乐家和团队精诚合作 , 促成这场通过电波传送的音乐会 , 这让我感到非常骄傲 。我们必须牢记 , 大自然也有自己想说的话 。音乐是世界通用的语言 , 通过音乐我们能够道出地球的心声!”
敬请收听本周日(6月14日)晚上8点《947爱乐厅·欧洲现场》节目播出的这场“贝多芬田园日”特别音乐会 。
“2020贝多芬田园日”音乐会
6月14日(周日)20:00放送
贝多芬《F大调第六交响曲“田园”》
(双小提琴、双中提琴、双大提琴版 , 【德】米夏埃尔·戈特哈德·费舍尔改编)
小提琴:拉瓦·切斯蒂格拉佐夫(乐队首席)
小提琴:阿德里安·布莱尔
中提琴:斯特凡·布劳梅尔(中提琴首席)
中提琴:米尔恰·莫卡尼塔
大提琴:奥伦·舍夫林(大提琴首席)
大提琴:马丁·莱奥·施密特
(以上均为科隆西德广播交响乐团成员)
谭盾《大自然的眼泪》
(两架钢琴与三位打击乐演奏者的室内乐版 , 谭盾与马丁·格鲁宾格共同改编)
打击乐:马丁·格鲁宾格
打击乐:理查德·普茨
打击乐:斯拉维克·斯塔霍夫
钢琴:费尔汉·温德
钢琴:费尔赞·温德
(以上均为维也纳方面的音乐家)
谭盾《武汉十二锣》


推荐阅读