江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

三辉图书：大好春日，让我们一起线上读诗吧！| 三辉活动( 二 )


秋日黄昏的森林中轰鸣着
致死的枪炮 ， 平原金黄
湖水碧蓝 ， 夕阳在高处
翻动幽暗；黑夜怀拥
垂死的战士们 ， 他们皲裂的
口中发出狰狞的哭号 。
绯红的云霞寂静地在牧草地上
堆积 ， 里面住着一位发怒的上帝 ，
四溅的血液月般寒凉 。
条条街道上流动着漆黑的腐朽 。
星辉与黑夜的金枝下
护士的身影穿梭在死寂的小树林间 ，
告慰英雄的英灵和流着血的首级；
秋天喑哑的笛声在芦苇中吹响 。
哦！更骄傲的哀悼！你们不屈的祭坛上
灵魂的烈焰孕育出剧烈的伤痛 ，
那是未出世的孙辈 。
这首诗摒弃了世人熟悉的意象与比喻 ， 却通过黄昏静谧的风景与尸横遍野的屠宰场的对比让诗歌的张力显得激烈无比 。 这是一首慑人的诗作 ， 深深地在读者的脑海中镌刻出一只巨大的野兽 ， 名为“战争” 。
2.今日的诗歌（节选）
《考拉》
只在一棵树上昏昏欲睡 ，
所有枝丫上的树果
纷纷坠落 ， 一个惰懒的
波希米亚人在树梢上动也不动
爪子像一双铁镫般牢固 ，
可它绝不会是第一个穿过雨林
攀上啁啾梯田的有志之士 ，
毛发蓬乱的斯多葛主义者 。
长满虱子的佛 ， 比长在叶片中
的毒药还缓慢 ， 那双棉花
耳朵免疫了世界小小角度里
所有的花言巧语：世上没有它的滑
铁卢 ， 也没有往卡诺莎的通途 。
你要是盯着它看 ， 它会把你铭记在心 ，
在一切都太迟之前那张柔软的
小气鬼脸蛋上 ， 摆着一位自行车手
即将胜利归来 ， 脱离了地面的那个表情 ，
然而它苦熬的灰倦几乎近在
咫尺在下一个呵欠和懒腰到来之前
它沉入了桉树味道的睡眠 。
编者瓦格纳在《现在的诗》中选了三首自己的诗 。 但很明显的是 ， 他并未采用上述的两种方式写诗 。 瓦格纳的作品既不狂喜 ， 也不私密 ， 反倒是言辞明晰 ， 语法正确 ， 而且极易读懂 。 虽然“滑铁卢”和“卡诺莎”用到了历史典故 ， 但这是众人皆知的常识 ， 而且他不像其他诗人在用典时如此一意孤行尤其是杜尔斯格仁拜因（Durs Gru?nbein） ， 这位诗人经常用些生僻的典故来强化作品的差异性 。 瓦格纳的诗张弛有度 ， 在写实的白描与奇崛的意象间游刃有余 。 他为诗歌灌注了极为现实主义的浓度的同时 ， 却没有为读者发出指示 ， 这为他们提供了大片的想象空间 。
以下篇目读者勿选
徐迟解读篇目
1.现实主义诗歌（节选）
《沼泽中的男孩》（Der Knabe im Moor）中 ， （它）以一种极端的形式被展现了出来 ， 自然的威胁在该诗中达到了极致 。 它像一首歌谣一样叙述了一个史诗般的故事 ， 不过不是通过描写情节 ， 而是借助了一段恐惧的体验 。 因为这并非诗中之“我”的经历 ， 而是发生在一名男孩的身上 ， 所以这是一种将诗歌中的客体主观化的过程 。 但此诗与传统歌谣不同 ， 更像是一个现代派故事 ， 它虽然是用古旧形式写成的 ， 却以事件作为主体 ， 有侧重点 。 因此 ， 它并不是歌谣 ， 而是一首更为现代的叙事诗 。 更精确地说 ， 它什么都没有叙述 ， 只是重现了日常生活中会发生的现实事件 ， 所以读者在被叙述的事件和人物中 ， 几乎感觉不到叙述者的身影 。
《沼泽中的男孩》
安妮特·冯·德罗斯特-许尔斯霍夫
哦 ， 穿过沼泽多么恐怖 ，
荒野上烟雾缭绕 ，
尘土像幽灵般回旋 ，
藤蔓钩缠在灌木上 。
每一步都踏在涌泉之上 ，
它在罅隙中嘶嘶吟唱 ，
哦 ， 穿过沼泽多么恐怖 ，
芦苇丛沙沙地叹着气！
颤抖不止的孩子紧攥手中夹针
像捕猎时跑得飞快；
风空洞地在平原上疾驰而过


推荐阅读


上一篇：新型城镇化研究中心@世界读书日|叮咚 您有一份书单待签收

下一篇：『4A广告创意分享』这组月薪三万的诗歌文案，请查收！