三辉图书:大好春日,让我们一起线上读诗吧!| 三辉活动


北京联盟_本文原题:大好春日 , 让我们一起线上读诗吧!| 三辉活动
三辉图书:大好春日,让我们一起线上读诗吧!| 三辉活动
本文插图

诗歌是语言艺术的黄金准则 。什么是诗?怎样的诗才能算是一首好诗?一首诗为何会带给人愉悦 , 这种愉悦的价值究竟几何?
为了帮助读者从理论上厘清这些问题 , 文学学者 汉斯-狄特·格尔费特(Hans-Dieter Gelfert)写下一部凝练而实用的诗歌导论《什么算是一首好诗》 , 指导普通读者认识和鉴赏诗歌 。
从圣诗到俳句 , 从莎士比亚到保罗·策兰 , 汉斯-狄特·格尔费特以老练的鉴赏眼光甄选出80首诗歌 , 结合文本细读与理论阐释 , 为读者破解诗行中的奥秘 。
为即将到来的 4.23世界读书日 , 世纪朵云特别策划了 “书读懂了”系列读书会 。 以“读懂诗歌”为题 , 我们请到本书译者 徐迟及复旦大学德文系副教授 姜林静 , 为大家解答“什么算是一首好诗” 。 同时 , 我们将向读者开放名额 , 请他们也参与诵读和分享 。
三辉图书:大好春日,让我们一起线上读诗吧!| 三辉活动
本文插图

三辉图书:大好春日,让我们一起线上读诗吧!| 三辉活动
本文插图

什么算是一首好诗
思南经典诵读会第99期
诗歌鉴赏指南
时间
2020年4月24日(周五)
20:00—21:30
地点
思南书局·诗歌店微信读者群
嘉宾
徐迟
姜林静
活动流程
20:00-21:00
嘉宾诵读与分享
21:00-21:30
读者诵读、分享与讨论
嘉宾简介
三辉图书:大好春日,让我们一起线上读诗吧!| 三辉活动
本文插图

徐迟 , 青年译者 , 德国布伦瑞克工业大学经济工程系硕士 , 译作另有《独自迈向生命的尽头》《他人的行当》等 。
三辉图书:大好春日,让我们一起线上读诗吧!| 三辉活动
本文插图

姜林静 , 海德堡大学德语文学博士 , 复旦大学外文学院德文系副教授 。 主要研究方向是德国文学中的神学与政治学、卡尔·施米特的文学批判、德语诗歌与古典音乐之间的交互关系、19-20世纪德语诗歌 。 热衷于漫游 , 以及漫游途中的音、诗、画 。
相关图书
三辉图书:大好春日,让我们一起线上读诗吧!| 三辉活动
本文插图

《什么算是一首好诗》
[德]汉斯-狄特·格尔费特 著 | 徐迟 译
****出版社 | 三辉图书
2020-2
参与方式
1.扫码注册零门槛会员 , 加入世纪朵云club 。
扫码注册“世纪朵云”零门槛会员
发送会员注册成功截图以及 “一首好诗” , 等待拉入活动群
扫码报名分享环节
报名成功者选择 嘉宾推荐篇目中的一篇 , 活动时以文字/图片/语音的方式在群里作简要分享 。 每个人的分享+讨论时间为 5-8分钟 , 由管理员控制秩序并提醒下一个分享者出场 。
此外 , 主办方将从“报名成功参与诵读分享”和“活动现场参与互动”的读者中分别选出两位和一位 , 各赠送《什么算是一首好诗》一本 。 获赠读者可到思南书局·诗歌店自取赠书 , 或选择邮寄送达(自付邮费) 。
嘉宾推荐篇目
1.诗歌中的战役(节选)
格奥尔格·特拉克尔的《格罗代克》(Grodek)也是对于战争带来的灾害不休不止的拷问 。 这首诗的题目是诗人在去世前不久才添上去的 , 那是一座利沃夫旁边的城市 , 曾发生一场异常残酷的屠杀 , 而特拉克尔作为随军药剂师 , 目睹了这一切 。
《格罗代克》


推荐阅读