靠实力上了热搜的小朋友，究竟有什么故事？( 五 )
她穿
上防护衣 ， 戴上口罩 ， 在社区巡逻 ， 报告居民的健康状况 ， 确保当地市民进行自我隔离 。 她早出晚归 ， 甚至没有时间照顾自己两岁的孩子 。
She put on protective suit wore her face mask and patrolled communities to keep track of residents' health and to inform local citizens to quarantine themselves. She went out early and came back late. She did not even have time to look after her 2-year-old child.
彭阿姨的事情鼓舞了我们 ， 但她的丈夫郝叔叔却很担心 。 然而三天后 ， 受到鼓舞的郝叔叔开始帮助云阿姨 。 他正式成为这个家庭的第一个志愿者 。 他接送患者去医院 ， 运送食物和水 ， 竭尽所能地提供帮助 。
Honestly, she was our entire inspiration of course but her husband, Uncle Hao, was extremely worried about her safety. And yet three days later, he was actually inspired to become her helping hand. Officially, he became the first volunteer of our family. He sent the sick to hospitals gave people food and water and helped out in many other ways.
几天后 ， 云阿姨的父亲也加入战“疫” 。 他挨家挨户地帮忙检查市民的体温 ， 确保感染的患者可以得到及时救治 。
Not long after that, Auntie Yun's father also joined in. He went from house to house helping check citizens' temperatures to make sure infected people can get cured in time.
家人们做的远不止这些 。 亲戚们都很想帮忙减轻负担 。 董大叔是一家家庭餐馆的主厨 。
My family did not just stop there. Many relatives were very eager to help out and relieve the burden. Uncle Dong is a head chef from a family-owned restaurant.
他注意到前线的医生和护士吃饭成问题 ， 于是他报名参加了一个志愿服务项目 ， 为医务人员做饭 。 以此表达对医务人员的感激 ， 并为辛勤工作的他们加油打气 。
He noticed that doctors and nurses from the front lines were extremely anxious to get food. Henceforth, he signed up for a voluntary program where he would make meals for medical staff members. This is meant as an appreciation and a boost of morale for medical workers on the frontlines of COVID-19 pandemic.
看到战胜疫情的曙光
家庭群回归往日活力
文章图片
很快 ， 两所紧急医院和更多隔离中心在武汉建成 。 在医务人员和志愿者的不懈努力下 ， 众多患者被精心照料 ， 重获健康 ， 无数生命被挽救 。 情况开始好转 。 我们看到战胜疫情的曙光 。
Soon, two new emergency hospitals and numerous quarantine centers were built in the city of Wuhan. Thanks to the relentless efforts of the medical workers and volunteers patients were given the care that nursed many of them back to good health and saved countless lives. The situation started to turn around and we began to see a light at the end of the tunnel.
不过直到一个月后 ， “快乐大家庭”微信群才真正氛围缓和 。
But it was really one month later when our Happy Family WeChat group started to sense any real relief.
群里的一些亲戚回归日常 ， 秀出自己在家做的热干面的照片 ， 大家开始分享普通人共同抗击疫情的感人故事 ， 还有人晒出了他们的广场舞视频 。 当然 ， 严格来说只是客厅里的“广场舞” 。
推荐阅读
- 刚刚！广州中小学暑假时间定了！广东这些地方也安排上了
- 热搜■郑爽又上热搜了！深夜发文称“只怕人情两面刀” 这是闹哪样？
- 集颜值和实力于一身的影像旗舰vivo X50正式发布，售价仅3498起
- 痛心！因一张照片让大家熟知的他，永远闭上了眼睛
- 痛心！因一张照片让大家熟知的他 今天永远闭上了眼睛
- 于铁夫痛心！因一张照片让大家熟知的他 今天永远闭上了眼睛
- 儿童节六一儿童节 中国女足为孩子上了一堂别样体育课
- 「安然」RNG小虎与安然分手直冲微博热搜 多年情侣终是南柯一梦
- 五件事揭秘美国国民警卫队：“辈分”最高、实力非常强悍
- 易烊千玺又上热搜，每次上热搜的理由都太搞笑了！