靠实力上了热搜的小朋友，究竟有什么故事？
前几天 ， 一个#上海小学生英语分享家人抗疫故事#登上热搜榜 ， 引起网友强势围观 。
文章图片
10岁的小朋友英文就这么好？
文章图片
这么棒的英语演讲我要多学习几遍！
文章图片
酸了 ， 别人家的孩子！
文章图片
这个别人家的孩子有点眼熟！
文章图片
2019年 ， 9岁的王梓一在“21世纪杯”全国总决选勇夺小高组冠军 。
向下滑动阅读演讲稿中英文全文：
No Pains, No Gains
Dear friends, what do we really gain from pain?
亲爱的朋友们 ， 我们从疼痛中到底收获了什么？
I’m a student but also a golf player. In the past three years, no matter if it’s day or night; rain or shine; sick or tired, I was always practicing. Well, I had nothing to complain, because I made the decision to be a dedicated golf player.
我是一名学生 ， 也是一个高尔夫运动员 。 在过去的三年里 ， 无论日夜 ， 不顾风雨 ， 不管病痛 ， 我一直都在练习 。 我没有什么可抱怨的 ， 因为是我做了成为一名高尔夫运动员的决定 。
Last May, I attended the national golf tournament. In the first round, I got the best score in the record of history but in the second round, I was the worst and lost the game. I was devastated and my heart was broken.
去年五月 ， 我参加了全国高尔夫锦标赛 。 在第一轮 ， 我拿到了历史上的最高分 ， 但在第二轮 ， 我却以最差的成绩输掉了比赛 。 我伤心无比 ， 心都要碎了 。
But Mr. Dad patted me on the shoulder and said, “Son, come on, it’s not a big deal. Let’s see next time!”
但是爸爸却拍拍我的肩膀对我说
“儿子 ， 没关系 ， 让我们看看下次怎么样？”
“Next time? But when is the next time for me?”
“下一次 ， 什么时候才是下一次？”
“Son, I know it’s hard, but remember your dream and never quit.”
“儿子 ， 我知道这很难 ， 但是记住你的梦想 ， 永远不要放弃 。 ”
From that day on, we extended the training out, analyze each movement, I will push the boundaries, and finally, I won some games, but I still lose games occasionally. You see, my dad will come to me: let’s see next time. He didn’t guarantees me total success. In fact, nobody can. But I get stronger each time I try.
从那天开始 ， 我们延长了训练时间 ， 分析每一个动作 。 我想把我的潜力发挥到最大 。 最终 ， 我赢了一些比赛 ， 但是我偶尔也会输 。 每当这时 ， 爸爸总会跟我说：“让我们看看下次吧 。 ”他不能保证我会成功 。 实际上 ， 没有人可以保证 。 但是每一次的尝试都会让我变得更加强大 。
推荐阅读
- 刚刚！广州中小学暑假时间定了！广东这些地方也安排上了
- 热搜■郑爽又上热搜了！深夜发文称“只怕人情两面刀” 这是闹哪样？
- 集颜值和实力于一身的影像旗舰vivo X50正式发布，售价仅3498起
- 痛心！因一张照片让大家熟知的他，永远闭上了眼睛
- 痛心！因一张照片让大家熟知的他 今天永远闭上了眼睛
- 于铁夫痛心！因一张照片让大家熟知的他 今天永远闭上了眼睛
- 儿童节六一儿童节 中国女足为孩子上了一堂别样体育课
- 「安然」RNG小虎与安然分手直冲微博热搜 多年情侣终是南柯一梦
- 五件事揭秘美国国民警卫队：“辈分”最高、实力非常强悍
- 易烊千玺又上热搜，每次上热搜的理由都太搞笑了！