「人民网」韩国著名汉学家李圭甲:从汉字读懂中国

  人民网首尔9月27日电(夏雪、实习生 刘茜) 满满的汉字书籍在房间两侧的书架上堆砌着,书桌上随意摆放着紫砂茶具,在这样一个充满中国风的研究室里,采访人员见到了采访对象——韩国延世大学中文系教授李圭甲 。

  谈起李圭甲与中国的缘分,要追溯到上世纪七十年代 。 1976年,李圭甲考入韩国著名高校延世大学中文系学习 。 在学习中文的过程中,他对汉字及中国文化产生了浓厚兴趣 。 李圭甲认为,想要真正读懂中国,汉字是第一步 。 因此在他博士毕业后重回母校任教时,主要的学术研究领域也是汉字学 。 李圭甲尤其在古汉字和佛经俗字研究方面造诣颇深,目前他还担任韩国汉字学会会长、韩国中国语言学会会长等职务 。

  中韩建交伊始,李圭甲就作为访问学者来到中国 。 现在的他每年都会受邀前往中国进行汉字相关的学术研究活动,可以说一年中四分之一的时间都是在中国度过的 。 他坦言道,短短几十年间,中国无论是在经济,还是社会文化方面,都发生了翻天覆地的变化 。 “我每隔几个月就要去中国一趟,但每次都会有新的变化 。 ”李圭甲惊叹道 。

  近年来“汉风”刮遍韩国各地,中文和中国文化越来越受到韩国人的关注与喜爱 。 李圭甲告诉采访人员,他在延世大学开设了《中国文化理解》这一课程,每学期听课人数都是爆满,最多的时候同时听课人数超过500名,过道上都挤满听课学生 。

  李圭甲认为,这与孔子学院是分不开的 。 “韩国与中国同属一个文化圈,对中国文化的认知度与理解度比较高 。 比起其他国家,韩国境内的孔子学院数量也更多,这对提高汉语和中国文化在韩国的普及程度产生了积极的影响 。 ”

  除了是汉字迷外,李圭甲还是一名标准的驴友 。 他兴奋地告诉采访人员,自己几乎走遍了中国的所有省份,尤其喜欢充满异域风情的新疆 。 “我去过新疆9次,北至喀纳斯,南至和田都走遍了 。 ”

  今年是新中国成立70周年,李圭甲表示衷心的祝贺,“一个国家成立后的前20至30年是奠定基础的时期,之后相当长的时间都将持续发展 。 70年的新中国正处在青年时期,今后还将继续保持发展的势头,取得更大的发展成就 。 ”


    推荐阅读