得不到糖的小孩|《朗格彩色童话全集》何以诞生百年仍风靡世界？色彩背后的活力与独特
【百道编按】《朗格彩色童话》于1889年首次诞生 ， 已有一百余年的历史 。 这一百年间 ， 经历风风雨雨 ， 它一直陪伴孩子们成长 ， 风靡世界 ， 是“孩子们心灵的栖息地 。 近日 ， 湖南少年儿童出版社推出《给世界孩子的大师童话·朗格彩色童话全集》 ， 以精美的设计和原汁原味的故事 ， 给予小读者们美的享受 。 百道网专访责任编辑朱美琳 。《朗格彩色童话》于1889年首次诞生 ， 至今为止 ， 已有一百余年的历史 。 这一百多年间 ， 它一直陪伴孩子们成长 ， 是他们心灵的栖息地 。 近日 ， 湖南少年儿童出版社推出《给世界孩子的大师童话·朗格彩色童话全集》（以下简称《朗格彩色童话全集》） ， 以精美的设计和原汁原味的故事 ， 给予小读者们美的享受 。 为何《朗格彩色童话全集》能风靡百年 ， 成为经典？此次出版 ， 湖南少年儿童出版社又为《朗格彩色童话全集》做了哪些设计 ， 以使它的魅力能充分展现？百道网专访责任编辑朱美琳 。
《给世界孩子的大师童话·朗格彩色童话全集（套装12册）》
点击图书封面可直接购买
出版社：湖南少年儿童出版社
作者：[英] 安德鲁·朗格 著
译者：王晴 等
出版时间：2020年05月
多重身份的朗格 ， 带来滋味多样的童话《朗格彩色童话全集》滋味繁复 ， 极具吸引力 ， 这要归功于作者安德鲁·朗格的多重身份 。 他并不是一个单纯的儿童文学作家 ， 还是著名的历史学家、民俗学家、诗人 。 这些多重身份 ， 以及他的人生经历 ， 为童话带来别具一格的视角 。
朗格出生于苏格兰靠近英格兰大森林的塞尔卡克地区 ， 他的童年于大自然中度过 ， 他常听着潺潺溪水流过 ， 和充满灵性的动物们捉迷藏 ， 这些趣事都燃起了朗格对自然、对动物的热爱 。 乳母每晚讲的童话故事和民间故事 ， 也激起了他奇特的想象力和强烈的好奇心 ， 在幼小的朗格心中埋下了关于爱与幻想的种子 。
自然种种 ， 极尽美意 ， 使朗格成年之后仍念念不忘 ， 于是 ， 他决定走遍苏格兰各地山野 ， 调研历史印迹 ， 考察民风民俗 ， 成为了一名历史学家、民俗学家 。 他专门收集英国、欧洲乃至全世界的童话和民间故事 ， 并加之整理 ， 进行改编 ， 诞生出属于自己的 ， 有独特风格的《朗格彩色童话全集》——历史调研的过程给予了他灵感 ， 他从中获益良多 ， 他将实践研究中的感受融入改编的童话故事 ， 使得他的作品富有逻辑感、层次感；他又对民俗民风深入研究 ， 使作品具有民俗特色 。
此外 ， 除了历史学家、民俗学家身份 ， 朗格自身的文学研究水平和创作水准也颇高 。 这使得他书中故事的情节与处理戏剧矛盾的方式有许多出人意料之处 ， 具有独特的文学、心理学乃至人类学研究价值 ， 比一般童话故事更值得反复品味 。
风靡百年的秘密 ， 源自以孩子为中心《朗格彩色童话》初次出版为1889年 ， 之后长盛不衰 ， 被译为20多种文字在世界各地出版发行 ， 跨越地域文化 ， 风靡世界 ， 深得各国各民族孩子的喜爱 。 在朱美琳看来 ， 该书之所以受到喜爱和追捧 ， 有三大因素 。
第一 ， 朗格在改编童话时 ， 以儿童为中心 ， 将孩子视为独立的个体 ， 理解和尊重孩子 ， 给予他们更大的精神空间和自由度 ， 不以单纯的“说教”为目的 ， 这和国内许多童话相比 ， 从根本上更能得到孩子的青睐 。 第二 ， 相对大多中国童话故事中主人公形象较为单一 ， 评价趋于纯“褒”或纯“贬”的情况 ， 《朗格彩色童话全集》中的主人公形象更为立体 ， 性格特色鲜明 ， 而且这些人物随着故事叙述线的推移在不断变化着 ， 戏剧矛盾的冲突更加明显 ， 故事情节更有张力 ， 使人无法预测其结局 。 第三 ， 《朗格彩色童话全集》宣扬“天真、善良、纯洁、诚实”等本性 ， 充满爱与温暖 ， 带给孩子们心灵上的慰藉 。
推荐阅读
- 孕妇到了预产期，小孩还没有入盆，请问是该等下去还是直接剖腹产
- 小孩子|我害怕”婴儿真能看到我们看不见的东西？真相来了“妈妈
- 小孩|手术矫正要20万，有什么可以不动手术的方法？小孩有点地包天
- 孩子|别忽视小孩只早晨咳怎么回事？或许和这几点有关
- 建议|育婴师给出这几点建议，来了解一下小孩发烧咳嗽怎么办
- 孩子|小孩发烧的处理方法有物理降温与药物退烧！但很多新手父母不会
- 过来人|让孩子不抗拒吃药喂小孩吃药不烦恼！过来人分享妙招
- 几个小时之内，两名小孩走丢......家长警惕！
- 小孩把家里这东西当果冻吃！中毒后妈妈后悔不已！
- 小小三轮车载了8个人，3个大人5个小孩