編程語言可以被中文化嗎( 三 )
观点建立在一定背景下才有意义，你说这句话的前提背景就是编程语言要在全球使用，且基于目前国际广泛使用的语言正是英语。哈，中国多少人一辈子没出过国，没出过国的程序员占中国所有程序员的多少百分比？国际的确是个大生态，生态越大，信息越复杂，思想越能迸发出新意，是不错。但中国15亿人口，五千年历史，唯一现存的古文明，留给思想迸发新意的空间太小了么？不小吧，单华夏子孙就能构成一个大的文化生态，更何况还有那些借用汉字的一些其他民族文化呢？交流的生态不是问题，而这个生态中通行的工具却不够利索。「不利于交流」的这种观点，只不过是将立场放在使用英语交流群体的立场中罢了，而无视了以中文为主要甚至唯一交流工具的群体之立场，你的后浪非他人的后浪！ 至于「不实用」这个理由，我说你用过哪怕见过多少个中文编程语言？跟我说易语言？对我也见过，专门去看它的语言特性的。但你是怎么得出中文编程语言不实用的结论的？因为易语言吗？有个声音在我脑海中回转不止：有没有搞错，兄弟，你是怎么做比较的，易语言跟谁比较得出不实用的结论的？跟机器语言、汇编语言、C语言、B语言、JAVA、python还是PLC？你是不是期望个体吊打群体，你难道认为个体吊打群体是必然的吗，否则这类个体都没有存在的必要？拿个物种去较量一个生态，算老几？ 再如你说变量名count，我可能会猜到，那为什么「计数」这个就不一定能够看得懂？道理何在，认得汉字的反倒不理解汉字何意，而不识得英语的却能猜到英语单词为何意？对不起，活了那么多年，拖累你们这些奇人俊杰了。事实上，除了编程语言本身的一些关键字，其他非母语的变量名、函数名、类名等正是不同母语使用者之间的理解障碍，比如fstream有多少初学者一开始就反应过来是file+stream的变种，ios有谁一开始就知道是input+output+stream的缩写，reinterpret_cast、dynamic_cast有哪个英语没过四级的一开始就能猜到意思（我过四级也不认得），这还仅仅是编程语言本身的一些关键字，要是那些外文函数名，那叫个真尼玛……类似QT（GUI）编程文档，单parameter、syntax、Concrurent……等一些词汇都要费我这个四级水平的人查词典学习。为什么四级从来没见过，甚至六级英语都好多没有？那是因为日常交流所运用的英语，偏情感、事物，而学科类英语偏概念，侧重点不一样。计算机学科的英语和政治学科的英语差异不小，这俩又和医学学科的英语差异仍不小。英语表达意思的基本单位是词，社会不断发展，词往往不够用，那就再造词，单词诞生的背景及渊源，以及造词的人都是千差万别，造就了英语单词的千奇百怪，从拉丁文中借词造词、从希腊语中借此造词、从汉语拼音中借此造词，没有你见不到只有你想不到，借来词是变U为i，还是a，是去q还是去e，是放前面还是放后面全都能上升到玄学，直接照搬也是选择Dao Dao Dao, very well, famous, very famous。目前英语国家的老百姓日常用语只有3000-5000个单词左右，而英语单词17万-100万不等，随着时代发展，旧词将不断淘汰，新词不断诞生，使用旧词和新词将是个不断选择的问题。而反观汉字，现代常用字3500字，其实2000字即可覆盖市面上98%的资料，3000字已到99%，6000字可在现代各学科领域畅快阅读。据统计，Unicode的中日韩统一表意文字基本字集20902个（还包括简繁体呢），总数不过七万多字，即便统计到词条上，《中文大辞典》也不过40万词，比英语的总词条可是少的多。以后时代发展，还会出现新词，但掌握汉语6000字，基本上无论出现什么新词，都能保证你会写、会读，能根据独立性良好的字去猜词义，甚至都不用这一步，达到见文知意的效果（特别是文学作者自造的一些新构词）。英语可就不是这样了，你至少要记词根词缀（在你掌握大量词汇，有词根词缀的基础的情况下），序位关系，甚至字母的脱落、变化等，然后记发音（英语发音没有统一规律，有时按自然拼读，有时按从哪个语系引入的读音发音，更多情况不说也罢，Linux系统诞生几年，还有大量群体不知道真正该怎么读，知道创造这个名字的大佬站出来发帖，才有了一个官方标准，以前都是按各自习惯五花八门的，我听计算机课，有老师介绍这一点，真叫我蛋疼），最后一步还需要记意思，甚至是词形变化，形容词、动词、名词、副词，虽有大概但不甚规律，-ion、-age、-ition、-ation、-ity、-ment都是名词后缀，你用哪一个？-ial、-ious、-acious、-ant/-ent、-ible/-able都是形容词后缀，你选哪一个？汉语掌握新词，完全没那么多麻烦，无非旧字组新词罢了。 关于回答3——编程学习资料翻译的渣
推荐阅读
- 用泡沫箱来养多肉老桩？只要我们把细节做好，同样可以养出状态来
- ■养宠物真可以缓解孤独吗？一起来听听“铲屎官”的心声吧！
- 用EagleGet下载时总提示无效URL地址，无法下载，而用迅雷、QQ旋风则可以，咋回事~
- 银行的数据中心可以跳槽去互联网公司吗
- 银行高管的薪酬结构图表最新的，请问在哪里可以收集
- 医院|感染艾滋病毒初期有哪些征兆？可以自行检查吗？共用马桶会传染吗
- 电动车第一线|电动车配多大的电池，可以跑100公里以上？师傅告诉你真实答案！
- 有啥方法，网站，项目可以自己练习计算广告学
- 学图像处理有哪些不错的书推荐
- 宝马7系|可以说，这款数字化高尔夫，让人看到了未来大众所有车型的样子