[你的育儿经]烧烤季和宝宝说英文上篇:买食材,各种肉的部位、调料怎么说?( 二 )


We'll also get a sauce to have with either one later.
咱们一会儿还得给它们配点酱 。
[你的育儿经]烧烤季和宝宝说英文上篇:买食材,各种肉的部位、调料怎么说?
文章图片
Child: What's a dry rub?
宝宝:什么是干腌料?
Mom: It's a collection of spices all mixed together
妈妈:它是混合在一起的各种调料 ,
Seasoning和spices都叫调料 , 但是seasoning指加工后的调料 , 而spices指可以做成调料的植物本身 , 即seasoning is prepared spices 。
[你的育儿经]烧烤季和宝宝说英文上篇:买食材,各种肉的部位、调料怎么说?
文章图片
and rubbed onto the meat before you cook it.
烤之前抹在肉上 。
[你的育儿经]烧烤季和宝宝说英文上篇:买食材,各种肉的部位、调料怎么说?
文章图片
Child: Oh, that's what makes the meat extra tasty.
宝宝:哦 , 这样肉就更好吃了 。
Mom: Right.
妈妈:对的 。
Here's the condiment section.
到调味品区了 。
[你的育儿经]烧烤季和宝宝说英文上篇:买食材,各种肉的部位、调料怎么说?
文章图片
That's where we'll find the sauce.
在这儿可以找到酱 。
Let's try Baby Ray's original.
试试这个Baby Ray牌的原味的吧 。
[你的育儿经]烧烤季和宝宝说英文上篇:买食材,各种肉的部位、调料怎么说?
文章图片
Let's go over to the next aisle and get a rub.
咱们去下一排找抹的调料吧 。
Hmmm… So many choices.
嗯 , 有这么多选择啊 。
Why don't you pick one?
你挑一个吧 。
Also, we can make one at home if we can't find something we like.
咱们要是找不到喜欢的也可以回家自己做 。
Child: How about this Spicewalla Cowboy Rub?
宝宝:这个Spicewalla Cowboy牌的怎么样?
[你的育儿经]烧烤季和宝宝说英文上篇:买食材,各种肉的部位、调料怎么说?
文章图片
Mom: It has black pepper, coarse salt, garlic, crushed red pepper, whole cumin seeds, and whole dill seeds.
妈妈:里面有黑胡椒、粗盐、蒜末、红胡椒碎、孜然和莳萝籽 。
Sure!
没问题!
We have a coal grill,
咱们的是炭烤炉 ,
[你的育儿经]烧烤季和宝宝说英文上篇:买食材,各种肉的部位、调料怎么说?
文章图片
so let's go get some coals and lighter fluid.
所以咱们去买点炭和点火液 。
[你的育儿经]烧烤季和宝宝说英文上篇:买食材,各种肉的部位、调料怎么说?
文章图片

[你的育儿经]烧烤季和宝宝说英文上篇:买食材,各种肉的部位、调料怎么说?
文章图片
If you have a gas or electric grill,
如果你的是蒸汽的或者电烤炉 ,
[你的育儿经]烧烤季和宝宝说英文上篇:买食材,各种肉的部位、调料怎么说?
文章图片
you normally wouldn't need any extra items.
就什么都不用买了 。
These look good.
看起来不错 。
Alright, let's head home and start preparing everything.
好了 , 咱们回家去做准备吧 。


推荐阅读