#上海星瀚律师事务所#全球抗疫对国际航行船舶船员劳动合同履行的影响与应对( 三 )


3.在船期间船员感染新冠肺炎后产生的医疗救治费用的承担
按照MLC2006标准A4.2规定:各成员国应通过法律和条例 , 要求悬挂其旗帜的船舶的船东根据以下最低标准 , 对船上工作的所有海员的健康保护和医疗负责 。 最低标准的内容包括:
对海员从开始履行职责之日起到其被视为妥善遣返之日期间所发生的或源自这些日期间的就业的疾病和受伤承担费用;
保证对海员因工伤、疾病或危害而死亡或长期残疾的情况提供国家法律或海员就业协议或集体协议所确定的赔偿;
支付医疗费用 , 包括治疗及提供必要的药品和治疗设备 , 以及在外的膳宿 , 直到该患病或受伤海员康复 , 或直到该疾病或机能丧失被宣布为永久性的;
以及如果发生海员受雇期间在船上或岸上死亡的情况 , 要支付丧葬费用 。
因此 , 船员感染新冠肺炎后产生的医疗救治费用应该由船东承担首要的和最终的赔偿责任 , 但MLC2006导则B4.2.2-4.2.3也允许通过疾病强制保险、社会保险等方式和渠道免除船东或者代船东支付相关的赔偿金 。 绝大多数的船员上船协议/就业协议/服务协议合同条款中都会有关于保险的约定 。 一般而言 , 如果船东(中国公司)或者船员用人单位(国内派遣机构或者国内管理公司)为船员办理过社保 , 则可以享受相应的基本医疗保险或者工伤保险 。
实务中需要注意的是 , 即便办理了社保 , 船员在境外就医产生的费用也不属于基本医疗保险保障的范围 。 另外一个需要注意的问题是 , 除船员直接参与了疫情的防控救治或者作为志愿者承担向疫区运送或协助运送救灾物资的情况外 , 船员在船期间感染新型冠状病毒感染肺炎而造成伤亡也难于被认定为工伤 , 难于主张工伤保险待遇 。
在商业保险范畴内 , 船东可以选择向船东互保协会或者商业保险公司购买保赔险或者船东责任保险等产品 。 以CPI(中国船东互保协会)的保险条款(2019/2020)为例 , 保赔险承保风险包括:“对任何入会船船员的伤、病或死亡支付赔偿金或补偿费的责任 , 以及因此项伤、病或死亡所产生的必要的医药、住院、丧葬费(包括尸体运送费用)及其他费用 , 包括该船员的遣返费用和派遣替换船员的费用” 。 一般而言 , 保赔险还承保因船员或船上其他人员感染传染病而改变航线 , 所产生的额外港口使费、伙食费、物料费、燃油费、保险费以及船员工资和津贴(系指超过该船如不改变原定航线而本将产生的上述费用的部分) , 但以不能从任何第三者取得补偿的为限 。 [6]
4.因疫情无法上船对合同履行的影响
船东与船员签订《上船协议》或者类似的劳动合同后 , 一般都会约定工资支付的起算时间是上船之日 。 实务中有可能碰到的情况是 , 双方约定了上船地点和时间 , 船员从国内启程后 , 在中途或者目的地因为疫情影响而无法登轮 。 在此情况下 , 需要明确有关费用的负担标准 。 目前通过互联网检索信息获悉的对中国籍船员上船实施管控的国家或港口有:
#上海星瀚律师事务所#全球抗疫对国际航行船舶船员劳动合同履行的影响与应对
文章图片

参照船员上船协议/就业协议/服务协议合同条款 , CMAC(中国海事仲裁委员会)《船员就业协议(推荐版)》对此的表述为:PartyAshallbearthecostsofPartyBcommencingfromleavinghisdomesticaddresstojoiningship,includingtravellingexpenses,accommodationandfoodexpenses.TheabovecostsshallbebornebyPartyBhimselfincaseheabandonsormissestheshipduetoreasonsonhisownpart.(甲方负责乙方自离开国内居住地至上船地点因登船产生的费用 , 包括交通费和食宿费等 。 但因乙方原因发生弃船、漏船事件时 , 需自行负担上述上船费用) 。
关于在此期间的工资计算标准问题 。 一般而言 , 按照《中国船员集体协议》第十五条的规定 , 应该以不低于用人单位所在地最低工资的标准发放待派船员工资 。 但鉴于目前疫情管控措施的加强 , 船员离开国内居住地至国外的上船地点这一段行程的期间可能大幅度拉长 , 极端情况下(例如船员按照船东通知赶赴国外港口登轮 , 却因为港口当局特殊的防疫管控措施而被较长期限的隔离或者滞留在当地) , 船员是否能够主张适用情势变更规则要求增加此期间的工资计算标准(即要求高于待派工资) , 需要结合个案情况具体讨论 。


推荐阅读