[译眼看世界]失落眼神道尽无数银发族心声，英八旬夫妻因隔离与曾孙女隔窗对视目前海外疫情

【[译眼看世界]失落眼神道尽无数银发族心声，英八旬夫妻因隔离与曾孙女隔窗对视】目前海外疫情持续蔓延，英国国内目前确诊人数已经超过5000人，政府出台各类对策防止病毒扩散，政府也要求当地民众尽量居家隔离。据英国《每日邮报》3月21日报道，一张令人心碎、伤感的图片，在网上疯传。这张照片似乎道尽了隔离期间，无数老年人思念子孙的心声。

文章图片

照片中的这对老夫妻名叫雷（Ray）和特蕾莎（Theresa），今年都已经81岁高龄了，上周特蕾莎刚刚在医院因病接受手术后出院。目前疫情肆虐，从医院归来的老人知道自己存在风险，为了家人的安全，他们应该实行自我隔离。雷称自己和妻子懂得这个道理，这样做是为了大家都好。

文章图片

雷和特丽莎有两个孩子， 6个孙子， 8个曾孙，照片中是她们的两个小曾孙女分别只有3岁和1岁。她们趴在玻璃窗上，和老两口隔窗对望，她们知道另一端就是平时疼爱她们的曾祖。雷和特丽莎向她们摆摆手，告诉她们不要过来。孩子的父母走过来，让她们和曾祖告别，并告诉她们最近不能来这了。

文章图片

雷和特蕾莎平时最享受的就是一家人聚在一起，他们非常疼爱自己家的子孙，但是他们知道现在做的一切都是为了家人好，不过老夫妻的眼中还是写完失落。这一幕代表了英国银发族的情况，因为特殊时期的隔离，他们不得不暂时和子孙分开。这是一种责任与保护，但对他们来说也是一种残忍。

文章图片

[译眼看世界]失落眼神道尽无数银发族心声，英八旬夫妻因隔离与曾孙女隔窗对视

推荐阅读

菖蒲的养殖方法与注意事项

金融之光|刚刚！国金证券、国联证券正式官宣！

这是啥陶罐陶罐和铁罐图片大全

青年|“吃鸡”鲨鱼第2身份泄露，继背心后穿上“新战服”，粉丝：爱了

怎样以《我愿做这样的普通人》为题，写一篇文章?

体育速递sports|热内西奥携侯森出席，面容严峻，北京国安出席新闻发布会

报考：来看看公务员的退休工资，我们还有什么理由不报考呢

科研■自然指数：去年高质量科研产出美国第一中国第二，差距在缩小

陈铭|陈铭：这一次突然间从天而降两位新人，但好像不是我们想象中的那种鲶鱼进到沙丁鱼那种表现

唐嫣|唐嫣新剧终于定档，却撞上年度大剧，看来想拿收视冠军有压力了

『浠者视角』中国足球最新消息！曝中超联赛即将迎来巨变,国内球员受影响最大

马斯克称全面自动驾驶时代年底到来达成这个共识还面临三个挑战

鲜闻联播|入职后每天都教我怎么干, 有点心动了”, 哈哈哈哈，“女主管人特别好,

行业互联网|何良庆：把握5G时代传播合力，硬指标+软实力实现企业生态化发展

|家里面收藏的钱币，到哪卖？

中建华达建设工程（海南）有限公司进驻云南省澄江市广龙旅游小镇

霸气！中国耗资88亿，建全球最大光伏电站，绵延40公里，位于山西

癌症|120万元一针抗癌神药进入医保谈判？可能没戏了

穿搭|白色蕾丝裹身裙搭配的小清新穿搭，银质高跟鞋格外吸引路人的眼球

如果感情被欺骗怎么办?婚姻中的欺骗如何处理