江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

[公孙资讯]安保费免谈，装修费退还，女王下达最终命令剥夺梅根王室头衔( 二 )


【[公孙资讯]安保费免谈，装修费退还，女王下达最终命令剥夺梅根王室头衔】。 ”（They?will?no?longer?receive?public?funds?for?royal?duties.?With?the?Queen"s?blessing,?the?Sussexes?will?continue?to?maintain?their?private?patronages?and?associations.）
“
虽然他们不能在正式代表女王 ， 但是苏塞克斯公爵和公爵夫人已经明确表示 ， 他们所做的一切将继续维护女王陛下的价值观
。 ”（While?they?can?no?longer?formally?represent?the?Queen,?the?Sussexes?have?made?clear?that?everything?they?do?will?continue?to?uphold?the?values?of?Her?Majesty.）
“
苏塞克斯公爵和公爵夫人将不再使用他们的HRH头衔 ， 因为他们不再是王室工作人员 。
苏塞克斯公爵和公爵夫人都希望可以偿还 ， 由纳税人支付的装修弗罗格莫尔别墅的费用 ， 该别墅将继续是他们在英国的家
。 ”（The?Sussexes?will?not?use?their?HRH?titles?as?they?are?no?longer?working?members?of?the?Royal?Family.?The?Duke?and?Duchess?of?Sussex?have?shared?their?wish?to?repay?Sovereign?Grant?expenditure?for?the?refurbishment?of?Frogmore?Cottage,?which?will?remain?their?UK?family?home.）
“
白金汉宫对苏塞克斯公爵和公爵夫人的安保问题不予评论 ， 将会有一套独立的程序 ， 来确保纳税人的资金被合理利用
。 ”（Buckingham?Palace?does?not?comment?on?the?details?of?security?arrangements.?There?are?well?established?independent?processes?to?determine?the?need?for?publicly?funded?security.?）
“
最新模式将于2020年春季正式生效 。
”（This?new?model?will?take?effect?in?the?Spring?of?2020.）
[公孙资讯]安保费免谈，装修费退还，女王下达最终命令剥夺梅根王室头衔
文章图片
从这份声明中 ， 我们可以得出以下几点结论 ， 梅根和哈里王子将会被剥夺他们的HRH皇家头衔 ， 并偿还英国纳税人还用于装修他们别墅的将近240万英镑费用 ， 随后 ， 这所别墅仍然会是梅根和哈里在英国的家 。 至于梅根和哈里今后的安保问题 ， 白金汉宫方面不会承担这笔高昂的费用 ， 而根据《每日邮报》的说法 ， 这笔安保费用估计会在100万到700万英镑之间 ， 而加拿大很可能会承担其中的大部分费用 。
[公孙资讯]安保费免谈，装修费退还，女王下达最终命令剥夺梅根王室头衔
文章图片
如今 ， 梅根辞职的话题也算告一段落 ， 女王代表英国王室做出了妥协 ， 而梅根·马克尔如愿以偿 ， 获得了自由和新生活 。 接下来 ， 这位美国前好莱坞女演员褪去了王妃的光环 ， 又将开始怎样的表演 ， 让我们拭目以待吧！


推荐阅读


上一篇：『北京日报客户端』解放军出手，中国援助伊朗

下一篇：[斑马大观察]不回又被歧视，怕死在国外，留学生陷两难：回国被批"千里投毒"