TVB“学霸港姐”英文受访惹争议

TVB“学霸港姐”英文受访惹争议

文章图片

TVB“学霸港姐”英文受访惹争议

文章图片

TVB“学霸港姐”英文受访惹争议

文章图片

TVB“学霸港姐”英文受访惹争议

37岁的TVB花旦朱千雪 , 最近接受好友兼前TVB花旦邓佩仪的网台节目访问 , 两人全程以流利英语对谈 , 节目配上中英文字幕 。
原本不少网友都在夸她声音温柔、英文悦耳 , 没想到却有人把焦点放到“为什么中国人不用中文聊天”上 , 引起了不小的争议 。

其实 , 对熟悉朱千雪的观众来说 , 她讲得一口流利英语 , 根本不算什么新鲜事 。 她8岁便随家人移居温哥华 , 之后一直在加拿大读书成长 , 语言环境本来就以英语为主 。

再加上邓佩仪同样在加拿大长大 , 而且目前也在加拿大工作 , 两人的交流 , 本来就是再普通不过的事 。 只是没想到 , 这样一场轻松访问 , 最后竟演变成一场关于语言选择的讨论 。
不少网友看完节目后 , 大赞朱千雪完全就是“学霸港姐”的代表 。 她不只英文说得好 , 而且说话节奏舒服 , 语气斯文 , 整个人散发出很稳定的知性气质 。

自从2012年参选港姐夺得季军后 , 她虽然拍过《On Call 36小时II》、《再战明天》、《eu超时任务》等剧集 , 特别是在《eu超时任务》中与王浩信的CP让很多人意难平 , 大家都一直期待第二部 , 不过现在一个半退圈一个已经离巢了 。
也正因为如此 , 这次争议出现后 , 不少人为她感到有些无奈 。 因为朱千雪明明在幕前说广东话也非常自然 , 过去拍剧、做访问都没有问题 , 如今不过是换了一个更适合场合的聊天方式 , 就被上升到“崇洋”层面 , 确实有点过度解读 。

说到底 , 语言只是沟通工具 , 重点从来不该是她说哪一种 , 而是她分享了什么 。
而这次访问里 , 最让观众觉得有意思的 , 反而是她谈回自己刚入行时的点滴 。 朱千雪提到 , 自己拍第一部剧时曾跟吴启华合作 , 对方教了她很多东西 , 从演员的职业态度 , 到怎样准备角色、理解剧本 , 甚至连台词该如何调整 , 吴启华都会细心分享 。 对于一个新人来说 , 这样的前辈提点 , 显然相当珍贵 。

她还特别提到 , 当年拍《On Call 36小时II》时 , 因为面对哭戏太紧张 , 常常怎么都哭不出来 。 就在她手足无措时 , 同剧的罗子溢伸手帮了她一把 , 教她用眼药水辅助完成镜头 。
这个细节听起来有点好笑 , 却也很真实 。 毕竟不是每个新人一开始就能驾驭情绪戏 , 而有人愿意在片场拉你一把 , 这份人情往往会记很久 。

如今再看朱千雪 , 已经和当年那个会为一场哭戏紧张半天的女孩很不一样了 。 她在2019年与青梅竹马的医生男友吴昆伦结婚 , 2024年诞下儿子 , 正式升级做妈妈 。 与此同时 , 她又身兼大律师和大学讲师 , 生活重心明显转向家庭与专业领域 , 幕前工作也因此减少 。
在小编看来 , 这次英语争议其实只是表面 , 真正让外界持续关注朱千雪的 , 从来不是她说英文还是广东话 , 而是她身上那种很少见的分寸感 。

【TVB“学霸港姐”英文受访惹争议】她读书厉害 , 做事认真 , 结婚生子后依旧把事业和家庭安排得井井有条 。 现在的她 , 早已不只是当年的港姐季军 , 而是把每一个人生阶段都走得很稳 。 也难怪这么多年过去 , 朱千雪依然是很多观众心里那个又漂亮又聪明的“学霸港姐” 。


    推荐阅读