太尴尬!挑战周星驰翻拍《九品芝麻官》,首映日票房只有1300块( 三 )


比如 , 如花救包龙星 , 雷豹在青楼和他相遇等情节 , 便全都给删除了 。
但更离谱的创新 , 还是包龙星最开始就把咸鱼给吃了 , 这意味着最后尚方宝剑的情节 , 根本用不上了 。
这该怎么办?
好办 , 和此前的狐妖抢亲一样 , 包龙星又找人来假扮阎王审案 , 以此吓唬常威 。

不愧是演僵尸片出身的 , 彭禺厶的作品里就少不了妖精鬼怪 。


可这样一来 , 最终的结局也变成了 , 包龙星开启皇帝这个“外挂” , 获得了神兵相助 , 最终得以洗脱冤屈 。
但也正因如此 , 影片彻底改变了原版的故事初衷 。
原版的着重点 , 是包龙星的最终成长 。
从原版片名的“白面包青天”来看 , 便能知道包龙星其实是个理想主义者 。

他希望自己能和包青天一样 , 为民请命 , 不畏强权 。
可他空有抱负 , 还不得不屈服于强权和欲望 , 从而成为了他人眼中的贪官 。
等他好不容易鼓起勇气 , 反抗强权 , 查办戚家命案之时 , 结果却是被革职查办 , 流离街头 。
但他并没有因此放弃 , 而是一路历经艰难 , 到京城寻求正义 。 没想到 , 等来的又是强权打压 。

即便再遭打击 , 他也依旧没有放弃 , 而是把自己的嘴皮子 , 练到能把曲说成直的地步 。
虽然原版影片中 , 包龙星也有外力的帮助 , 但最终能够打赢官司 , 靠得还是他成长后的能力 。
也正因为成长了 , 他才能如愿成为白面包青天 。
可网大的急功近利 , 导致原版的内容大大地简化了 。
没有了常威打来福 , 也没有了包龙星的吵架神功 。

甭说配角了 , 这下连包龙星的人物弧光都给改没了 。
也就别想着 , 它还能体现原版的荒诞讽刺 。
所以 , 即便请来苑琼丹和黄一山 , 也挽救不了这部平平无奇的烂片 。

观众呢 , 更是已经见惯了电影圈 , 把“冷饭”给炒“馊”的行为了 。

也明白他们打着致敬的旗号 , 实则就是在割韭菜 。
而《新九品芝麻官》惨淡的票房 , 极差的口碑 。
就是观众 , 对“炒冷饭”最好的回应 。


推荐阅读