大题小做是什么意思 小题大做的意思
小题大做(小题大做是什么意思)
有些人遇到小事会表现得很夸张，我们称之为“小题大做” 。那么问题来了 。“小题大做”用英语怎么说？
这个意思有很多种表达方式 。今天跟着英语君一起学吧~
①反应过度的/???v?ri??kt/
React是“反应”的意思，前面加over表示“反应过度”，所以这个词也可以表示“小题大做” 。
在美剧《生活大爆炸》中，Amy在安慰愤怒的Sheldon时用到了这个表达:
谢尔顿:嗯，这太侮辱人了 。
艾米:谢尔顿，别反应过度 。
谢尔顿:我是我妈妈担心的那个孩子？我有一个哥哥和姐姐，他们的智力加起来还不够一个土豆钟的功率 。
【大题小做是什么意思 小题大做的意思】-这太侮辱人了 。
谢尔顿，别小题大做 。
——我妈最担心的孩子就是我 。我有一个哥哥和一个姐姐，他们的智商都不够给玩具土豆钟供电 。
②小题大做
这个表达也可以表示“小题大做”，在生活中使用频率很高 。
在美剧《波杰克》中，黛安总想制造一些新闻，于是有了以下对话:
黛安:我打电话给韦恩，看我能否为Buzzfeed写篇报道 。
花生酱:我能和你谈谈吗？我很客气地告诉过你，不要小题大做 。
-我打电话给韦恩，问他是否可以张贴一篇关于Buzhi.com的文章 。
-我能和你谈谈吗？我好心的问你，别小题大做好吗？
③戏剧性的/dr??m?t?k/
原意是“戏剧性的”、“引人注目的、激动人心的”，也可以表达“小题大做”的意思 。
比如美剧《摩登家庭》中，卢克和曼尼对话时就用了这个表达:
卢克:你看我妹妹的样子 。你总是这样，你知道 。别在我面前说，好吗？
曼尼:我没有 。
卢克:对不起 。我太夸张了 。
-看我妹妹的眼睛 。她总是眯着眼睛 。别在我面前这样，好吗？
-我没有 。
-对不起，我小题大做了 。
今天到此为止 。
关于“小题大做”的惯用语
你学会了吗？
所有掌握了
可以在评论区打个“1”哦~
推荐阅读
- 成交量是手还是股数?在股票成交量中看见负号，是什么意思?
- 小烛树蜡在化妆品中的作用；蜡的原料是什么?
- 达的读音是什么 达的拼音怎么写
- 字母表格式打印？英语字母表26个大小写格式是什么？
- 耽组词组--蛋的组词是什么?
- 丧偶式婚姻是什么意思?丧偶是什么意思?
- 爱无能是什么意思知乎？“爱无能”是什么意思？
- 说女孩天山童姥啥意思 田震 铿锵玫瑰
- edg是什么意思夺冠_EDG什么意思？
- make believe是什么意思!英语believe是什么意思？