原来是美男日版纯音乐韩版原来是美男和日版的哪个是原版 _原来是美男日版

文章插图
本篇文章给大家谈谈原来是美男日版,以及原来是美男日版纯音乐对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！
内容导航：

原来是美男啊是根据那部小说改编的
韩版原来是美男和日版的哪个是原版?
日版的原来是美男啊好看还是韩版的原来是美男啊好看，+why
《原来是美男》韩、日、台三个版本，更喜欢哪个版本？
原来是美男日版歌 alone(默默无闻) 中文谐音谢啦辛苦下！！！！！！一定要中文谐音
求日版《原来是美男》中《miss you》的中文和日文版的歌词

Q1：原来是美男啊是根据那部小说改编的
其实剧本是洪氏姐妹花写的啦~~~^^
但好像灵感来自于日本漫画的<花样少男少女>(别名是<偷偷爱着你>)
中国和日本都翻拍了,
但是有规定这种漫画改编的电视剧亚洲这边每隔两年才可以翻一次哦~
所以韩国到现在才翻拍~
虽然和原版漫画不太一样,
但是都是女扮男装混进去的,只是改动了多数而已~
原来的基本都是不变的~
男主角比较凶,但是jeremy那个角色完全符合啦其实~jeremy应该是原版中的男二的~不过韩国版的加了新禹这个角色所以jeremy就成了男三了~
而且jeremy都是不知道女主角是个女的然后又喜欢上她了,所以天天很矛盾很痛苦以为自己是同性恋~但是最后还是坦然接受了~
原版里面jeremy最后和女主角的外国朋友在一起了~
这个韩国版的估计最后还是和英国公主在一起了^^
===========================
PS:中国版本就是叫<花样少男少女>,主演是ella和吴尊还有汪东城,还有配角唐禹哲~(但是我很讨厌这个版本!!!><完全变质了~)
日版的也是叫<花样少男少女>,主演是堀北真希和小栗旬还有生田斗真,唐禹哲那个角色的名字我暂时忘记了~我之记得是演<我的帅气管家>中的管家!!真的很帅哦!!^^
Q2：韩版原来是美男和日版的哪个是原版?
韩版是原版，日版的《美男》没有韩版的好看，而且剧情删了很多，要是亲想要追看这部剧的话，有充足的时间，可以看韩版的，场景好，角色搭配选人也很棒，但如果想大体看看，没有很多时间的话，可以看看日版，不过虽然日版删了很多情节，可是还没有播完，才播了三集。。。。。。我个人是喜欢韩版原版的
Q3：日版的原来是美男啊好看还是韩版的原来是美男啊好看，+why
韩版的好..韩版人物性格分明，语言感情也是韩版的比较柔和，剧情也比较完整连贯。即使是配角人物也很出色，各有性格。主角长相各有特点，站在一起凸显自身光芒。日版的剧情比较呆板，情节跳动快。人物性格模糊，（日文本身）语言僵硬，咋咋呼呼的。女主一点也不像修女，男的没啥看头还爱露着- -..我比较喜欢韩版
Q4：《原来是美男》韩、日、台三个版本，更喜欢哪个版本？
韩版是原版，演员的演技和布景的制作都非常棒，不过剧情略显冗长。日版为第二版剧情比较紧凑，不过由于日剧的成本过高，因此从视觉上不如韩版。台版是第三版，剧情精炼，视觉效果好，且结局设计上要好过韩日两版。因此推荐顺序为韩版>台版>日版。
Q5：原来是美男日版歌 alone(默默无闻) 中文谐音谢啦辛苦下！！！！！！一定要中文谐音
默默无语 -- Alone -- 言叶もなく-- 泷本美织《美男ですね》（版本按照泷本MM第四集所唱）
献给不太喜欢日语但喜欢这首歌的同志：
（方形括号是汉字的平假名，圆形括号是输入法，差不多是发音）
会[あ]いたくて　ずっと (a i ta ku te zu tto)
(双重字母代表前面的那个音是促音，如zu在tto前面是促音，すsu和ずzu的u发音在u近似i之间)
触[ふ]れたくて　もっと (hu re ta ku te mo tto)
君[きみ]の横颜 [よこがお] (ki mi no yo ko ga o)
きれいな指先[ゆびさき] (ki re i na yu bi sa ki) (日语没有卷舌，r发l音)
なぜ　远 [とお]ざかってゆくの (na ze to o za ka tte yu ku no)
瞳[ひとみ] 闭 [と]じても (hi to mi to ji te mo)
耳[みみ]ふさいでも(mi mi hu sa i de mo)
はにかむ笑颜 [えがお] (ha ni ka mu e ga o)
あたたかな记忆 [きおく] (a ta ta ka na ki o ku)
今[いま]も忘[わす]れられないよ (i ma mo wa su re ra re na i yo)
爱 [あい]だけをそっと教[おし]えて (a i da ke wo so tto o shi e te) （しshi发xi音）
ねぇ　どうしてサヨナラなの(ne e do u shi te sa yo na ra na no)