绿丝绦指什么 咏柳这首诗里面的绿丝绦指的是什么?


绿丝绦指什么 咏柳这首诗里面的绿丝绦指的是什么?

文章插图
【绿丝绦指什么 咏柳这首诗里面的绿丝绦指的是什么?】本篇文章给大家谈谈绿丝绦指的是什么,以及绿丝绦指什么对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
内容导航:
  • 绿丝绦指的是什么?
  • 咏柳这首诗里面的绿丝绦指的是什么
  • 万条垂下绿丝绦的绿丝绦指的是什么
  • 绿丝绦在本诗中指什么?
  • 咏柳中绿丝绦指的是什么意思?
  • 《咏柳》诗句中的绿丝绦三个字,具有什么含义呢?
Q1:绿丝绦指的是什么?
绿丝绦指的是柳条,出自唐代诗人贺知章的《咏柳》,原文为:碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦 。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀指绿色丝线形容柳条翠绿的意思 。
柳树就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人 。而那垂垂下坠的柳叶就是她身上婀娜多姿下坠的绿色的丝织裙带 。丝绸为天然纤维的皇后,以端庄、华贵、飘逸著称,那么,这棵柳树的风韵就可想而知了 。
《咏柳》原文:
唐.贺知章
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦 。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀 。
全诗译文:
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带 。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀 。

Q2:咏柳这首诗里面的绿丝绦指的是什么
 “绿丝绦”是对杨柳曼长披拂枝条的描写 。
“绿丝绦”出自唐代著名诗人贺知章的名篇《咏柳 / 柳枝词》
原文:
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦 。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀 。
此词的译义如下:
如同碧玉装扮成的高高的柳树,长长的柳条柔嫩轻盈,像千万条绿色的丝带低垂着,在春风中婆娑起舞 。这一片 片纤细柔美的柳叶,是谁精心裁剪出来的呢?就是这早春二月的风,温暖和煦,恰似神奇灵巧的剪刀,裁剪出了一丝丝柳叶,装点出锦绣大地 。
《咏柳 / 柳枝词》的前三句都是描写柳树的 。
首句“碧玉妆成一树高”是写整体,说高高的柳树像是碧玉妆饰成 。用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹,突出它的颜色美 。
第二句“万条垂下绿丝绦”是写柳枝,说下垂披拂的柳枝犹如丝带万千条,突出它的轻柔美 。
第三句“不知细叶谁裁出”是写柳叶,突出柳叶精巧细致的形态美 。
三句诗分写柳树的各部位,句句有特点 。
而第三句又与第四句构成一个设问句 。作者先自问:“不知细叶谁裁出?”,接着又自答:“二月春风似剪刀 。”这样一问一答,就由柳树巧妙地过渡到春风 。说裁出这些细巧的柳叶,当然也能裁出嫩绿鲜红的花花草草 。它是自然活力的象征,是春的创造力的象征 。
此词就是通过赞美柳树,进而赞美春天,讴歌春的无限创造力 。
杨柳的形象美是在于那曼长披拂的枝条 。一年一度,它长出了嫩绿的新叶,丝丝下垂,在春风吹拂中,有着一种迷人的意态 。这首诗词中,作者借用这种形象美来形容、比拟美人苗条的身段,婀娜的腰身,但别出新意,旧曲翻新 。“万条垂下绿丝绦”,将千条万缕的垂丝,信手变化为的裙带 。似乎使人看到婷婷袅袅风姿的美人纤腰在风中款摆 。将早春的垂柳以及柳树化身的美人写得鲜活 。
关于“绿丝绦”,其中还有个典故 。《南史》说刘悛之为益州刺史,献蜀柳数株,“条甚长,状若丝缕 。”齐武帝把这些杨柳种植在太昌云和殿前,玩赏不置,说它“风流可爱” 。这里把柳条说成“绿丝绦”,可能是暗用这个关于杨柳的著名典故 。但这是化用,看不出一点痕迹的 。
“碧玉妆成”引出了“绿丝绦”,“绿丝绦”引出了“谁裁出”,最后,那视之无形的不可捉摸的“春风”,也被用“似剪刀”形象化地描绘了出来 。这“剪刀”裁制出嫩绿鲜红的花花草草,给大地换上了新妆,它正是自然活力的象征,是春给予人们美的启示 。从“碧玉妆成”到“剪刀”,读者可以看出诗人艺术构思一系列的过程 。诗歌里所出现的一连串的形象,是一环紧扣一环的 。
“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦”,深深地抓着了垂柳的特征,在诗人的眼中,它似美女的化身 。高高的树干,就像她亭亭玉立的风姿,下垂的柳条,就像她裙摆上的丝带 。在这里,柳就是人,人就是柳,两者之间仿佛没有什么截然的分别 。而且“碧玉”也有双关的意义 。既在字面上与柳树的翠色相合,又指年轻貌美的少女,与下面的“二月春风”恰相呼应——这是早春的垂柳,还未到夏秋之际亭亭如盖、树荫清圆的时候 。然而,更妙的以下两句:“不知细叶谁载出,二月春风似剪刀 。”在贺知章之前,有谁想过春风像剪刀?把乍暖还寒的二月春风由无形化为有形,它显示了春风的神奇灵巧,并使《咏柳》成为咏物诗的典范之作 。


推荐阅读