古力娜扎为什么不是古丽娜扎? 古力娜扎全名

古力娜扎的全名(,为什么不是顾丽娜?)
全国人民都知道很多维吾尔族女孩叫古力,古力的意思是花 。当然也有不叫古力的,比如迪丽热巴 。他们的名字里没有古力 。但是不知道有没有人问过,为什么不写这个顾丽娜?事实上,古力娜扎的库利就是库利 。因为这两个词是根据维吾尔族的发音音译的,语言委也没有规定要统一翻译成古力语,所以有些女生在户籍登记时就写成了古力 。

古力娜扎为什么不是古丽娜扎? 古力娜扎全名

文章插图

说到这里,我想起了一个故事 。这似乎是一个娱乐新闻故事 。有一次,央视主持人尼格玛蒂直呼迪丽热巴的全名 。当迪丽热巴回头时,他如释重负地笑了 。我们通常叫他们的名字,而全名是指第一个和第二个名字的组合 。比如迪丽热巴,他的全名是迪丽热巴·迪洛西利 。不仅维吾尔族,新疆的几个民族都是这样命名的 。名字由两部分组成,第一部分是他们自己的名字,第二部分是他们父亲的名字,总名是全名 。用中文书写时,用点将两部分分开 。
古力娜扎为什么不是古丽娜扎? 古力娜扎全名

文章插图

然后有人问,这些民族姓什么?不要用汉族的习惯去分析其他民族 。世界上有很多民族没有姓氏,新疆的这些少数民族也是如此 。当然,世界上名字分为两部分或三部分以上的人也有姓氏 。比如有人把唐纳德取名为Te Rump,也有人把这个名字翻译成Trump或Trump 。在新疆少数民族的男性名字中,最熟悉的是穆罕默德、艾哈迈德、穆拉提等 。一定有人好奇为什么新疆这么多人叫这些名字 。其实说白了我就会恍然大悟 。穆罕默德从国外翻译过来就是穆罕默德,艾哈迈德的名字 。当翻译外国名字时,它被翻译成艾哈迈德 。
古力娜扎为什么不是古丽娜扎? 古力娜扎全名

文章插图

事实上,女人名字的前面部分一般包括两部分 。古力的意思是花,另一部分显示它是什么样的花 。例如,阿依·古力是月光花,它曾经是新疆的一朵蓝色的花 。不知道为什么现在很少见 。丽娜谷是一种石榴花,每年春夏仍在南疆流行 。热汗古力是一种从未见过的宫花 。哈尔古里是一朵美妙的春花 。在新疆的少数民族中,蒙古族和其他民族有不同的名字,通用名都来源于一个字 。比如名字用得最多的Battelle,就是英雄这个词的意思,这个名字有时候也翻译成Bart,因为他们的名字都是按照发音翻译成汉字的,而且同音汉字的选择也很多,在登记户籍的时候也不统一,所以写同一个字可能有几种方式 。一个朋友来自克拉玛依 。在登记户籍的时候,他选择了一个非常生僻的词,二大 。他曾经为自己在中国有一个独特的名字而自豪 。
【古力娜扎为什么不是古丽娜扎? 古力娜扎全名】
古力娜扎为什么不是古丽娜扎? 古力娜扎全名

文章插图

新疆有许多满族和锡伯族,他们都是在清朝时期因军事原因而搬迁的 。现在,他们一般都采用韩的名字 。但是他们姓氏的来源是特殊的 。比如八旗童甲的佟丽娅,就把其中一个字作为自己的姓 。也有不是八旗的姓氏 。比如石油报告文学作家李娟,就是一个挂着黄旗的满族人 。她现在的姓氏与她祖先的姓氏无关 。回族是一个遍布中国的民族,他们的姓名资源网沿用汉族的方法,有著名的姓名 。其中以马姓最多,其他,基本上都有汉族常见的姓氏,其中一些汉族不常见的姓氏更为常见 。比如清朝末年,乌鲁木齐有一个军阀叫庾明,日子过得很好 。虽然姓陀,但当阿古拜入侵时,Ziyuan.com坚决不肯妥协 。他的后代多在伊犁,所以伊犁有些人有姓氏 。
古力娜扎为什么不是古丽娜扎? 古力娜扎全名

文章插图

此外还有本、少、九,数量都比较少 。我只见过一个有这些姓氏的人 。看来燃姓真的不常见 。发帖时,系统提示是错别字 。或者系统知识不足 。我见过他们两个,父子 。嘿,你知道这个词吗?我遇到一个叫奇台的人,汉族 。姓严,我也在这个小区认识了一个姓山的 。这是一个罕见的姓氏,但还有另一个姓氏,我曾经遇到过一个,公务员 。这三个单词有一个发音 。
古力娜扎为什么不是古丽娜扎? 古力娜扎全名

文章插图

在新疆,好几个姓氏都是生僻字,让人看不懂,尴尬 。有一个叫刘的教授,我叫他舒教授,我觉得很尴尬 。我见过蒯姓,不过还好我看三国演义的时候查过这个字,不然又要丢人了 。从前有一个报社采访人员,他的姓是 。几乎100%的人一见面就叫她小库 。她只是说她姓Ku 。昨天我们小区大家都签了,一个河南人签了姓盛 。这是我第一次看到这个姓氏 。前不久看到自治区文联的公告,说联系人姓袁 。有人知道这个发音吗?前孙赵、、、王、楚魏、、,不用说,每个姓氏都能找到一个大集团,甚至一个集团都装不下 。


推荐阅读