奶茶|茶颜悦色上热搜：因其英文名引发争议 官方撤回Sexytea标识
今天下午，微博话题”茶颜悦色声明撤下Sexytea标识“上了热搜榜 。
据悉，南京第三家茶颜悦色在水游城开业 。有南京市民表示，看到了茶颜悦色水游城店外墙上“SexyTea”的英文招牌觉得不妥，认为这样的英文表述配上古典的女子形象会引发不好的联想 。
经媒体报道之后，“茶颜悦色南京新店招牌引争议”的话题很快被冲上热搜，截止发稿，已累计1.5亿次阅读，数千次讨论 。
有人表示“用古风美女再加上‘SexyTea’，有打擦边球嫌疑” 。
也有观点认为，“数年前茶颜悦色还是小铺子的时候就是这个名字了，多年来一直没什么问题 。且性感并不是贬义词，为什么大家对其越来越避之不谈了”、“既然如此，那‘悦色’的名字也不能用了吧？”
对此，茶颜悦色官方微博发布声明，称决定撤下近日新开门店的Sexy-tea标识，并在后期的新店中不再沿用该英文名 。确定新名称后，我们也将对茶颜现有门店英文标识进行逐步迭代 。
茶颜悦色表示，茶颜九年，一直在不断迭代、精进对于内容的表达;长远来看，茶颜应该也必须把文化转译的“信达雅”做得更好，一定会有更加适合茶颜悦色的英文名称 。
这一次的网络讨论是给团队的一次警钟，让团队在对待自我突破的事情上更加认真、反应更加迅速，不辜负大家的期待 。
【奶茶|茶颜悦色上热搜：因其英文名引发争议 官方撤回Sexytea标识】
文章图片
推荐阅读
![[邓锄头挖科技]“泛在网络”机器之间互通的智能社区如何给人带来方便？](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200323/20200323122321961748a_t.jpeg)
- 刘强东娶了奶茶妹妹谁站了便宜 奶茶妹妹嫁刘强东图什么
- 怀孕能喝奶茶吗 怀孕能喝什么茶
- 孕妇能不能喝奶茶 孕妇不能喝什么饮料
- 开一家奶茶店大约投资多少钱-开个奶茶店需要多少钱投资-
- 蒙古奶茶的危害有哪些？
- 奶茶店的企业成本有哪些 奶茶店成本和利润有什么密切的关系嘛
- 网友热议|茶颜悦色英文名SexyTea被指打擦边球 让人不爽：奶茶一杯炒到200元 排队几小时
- 在家做珍珠奶茶的珍珠?珍珠除了做奶茶还可以怎么吃
- 减脂奶茶可以放绿茶叶吗，做奶茶可以放绿茶叶吗
- 怎么给奶茶店起个好名字 奶茶店要取个什么名字最好