女为悦己者容出自哪首诗?女为悦己者容这句话的意思
1.“女为悦己者容”全诗是什么
《战国策·赵策一》刘向晋毕阳之孙豫让,始事范中行氏而不说,去而就智伯,智伯宠之 。
及三晋分智氏,赵襄子最怨智伯,而将其头以为饮器 。豫让遁逃山中,曰:"嗟乎!士为知己者死,女为悦己者容 。
吾其报智氏之仇矣 。"乃变姓名,为刑人,入宫涂厕,欲以刺襄子 。
襄子如厕,心动,执问涂者,则豫让也 。刃其曰:"欲为智伯报仇!"左右欲杀之 。
赵襄子曰:"彼义士也,吾谨避之耳 。且智伯已死,无后,而其臣至为报仇,此天下之贤人也 。
"卒释之 。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑以变其容,为乞人而往乞,其妻不识,曰:"状貌不似吾夫,其音何类吾夫之甚也 。
"又吞炭为哑,变其音 。其友谓之曰:"子之道甚难而无功,谓子有志,则然矣,谓子知,则否 。
以子之才,而善事襄子,襄子必近幸子;子之得近而行所欲,此甚易而功必成 。"豫让乃笑而应之曰:"是为先知报后知,为故君贼新君,大乱君臣之义者无此矣 。
凡吾所谓为此者,以明君臣之义,非从易也 。且夫委质而事人,而求弑之,是怀二心以事君也 。
吾所为难,亦将以愧天下后世人臣怀二心者 。" 居顷之,襄子当出,豫让伏所当过桥下 。
襄子至桥而马惊 。襄子曰:"此必豫让也 。
"使人问之,果豫让 。于是赵襄子面数豫让曰:"子不尝事范中行氏乎?智伯灭范中行氏,而子不为报仇,反委质事智伯 。
智伯已死,子独何为报仇之深也?"豫让曰:"臣事范中行氏,范中行氏以众人遇臣,臣故众人报之;智伯以国士遇臣,臣故国士报之 。"襄子乃喟然叹泣曰:"嗟乎,豫子!豫子之为智伯,名既成矣,寡人舍子,亦以足矣 。
子自为计,寡人不舍子 。"使兵环之 。
豫让曰:"臣闻明主不掩人之义,忠臣不爱死以成名 。君前已宽舍臣,天下莫不称君之贤 。
今日之事,臣故伏诛,然愿请君之衣而击之,虽死不恨 。非所望也,敢布腹心 。
"于是襄子义之,乃使使者持衣与豫让 。豫让拔剑三跃,呼天击之曰:"而可以报智伯矣 。
"遂伏剑而死 。死之日,赵国之士闻之,皆为涕泣 。
该语出自《战国策·赵策一》 。译文最初,晋国侠客毕阳的孙子豫让给范、中行氏做大臣,但并未受到重用,于是他就投效智伯,得到宠信 。
后来韩、赵、魏三国瓜分了智伯的土地 。其中赵襄子最痛恨智伯,把智伯的头盖骨拿来作饮器 。
这时豫让逃到山里说:"唉!志士为了解自己的人而牺牲,女子为喜欢自己的人而打扮,所以我一定要替智伯复仇 。"于是豫让就隐姓埋名化装成一个受过刑的人,潜伏到王宫里用洗刷厕所作掩护,以便趁机杀死智伯的仇人赵襄子 。
不久赵襄子入厕,忽然觉得心跳,就下令把涮厕所的人提来审问,才知道是豫让化装行刺 。这时豫让竟拿出匕首说:"我要为智伯报仇!"卫士拿下他,要杀他,可是赵襄子却制止说:"这是一位义士,我只要小心躲开他就行了 。
因为智伯死后没留下子孙,他的臣子中有肯来为他报仇的,一定是天下有气节的贤人 。"于是赵襄子就把豫让释放了 。
可是豫让继续图谋为智伯报仇 。他全身涂漆,化妆成像一个生癞的人 。
同时又剃光了胡须和眉毛,把自己彻底毁容,然后假扮乞丐乞讨,连他的妻子都不认识他,看到他以后只是说:"这个人长像并不像我的丈夫,可是声音却极像,这是怎么回事?"于是豫让就吞下炭,为的是改变自己的声音,他的朋友看到他时对他说:"你这种办法很难成功,如果说你是一个志士还可以,如果说你是一个明智之士就错了 。因为凭你这种才干,如果竭尽忠诚去侍奉赵襄子,那他必然重视你和信赖你,待你得到他的信赖以后,你再实现你的复仇计划,那你一定能成功的 。
"豫让听了这话笑了笑说:"你的意思是为了老朋友而去打新朋友,为旧君主而去杀新君主,这是极端败坏君臣大义的做法 。今天我所以要这样做,就是为了阐明君臣大义,并不在于是否顺利报仇 。
况且已经委身做了人家的臣子,却又在暗中阴谋计划刺杀人家,这就等于是对君主有二心 。我今天之所以明知其不可为却要这样做,也就是为了羞愧天下后世怀有二心的人臣 。
"这时豫让又对赵襄子说:"据臣所知,一个贤臣不阻挡人家的忠义之行,一个忠臣为了完成志节不爱惜自己的生命 。君王以前已经宽恕过我一次,天下没有不为这件事赞扬君王的 。
推荐阅读
- 直播|患癌丈夫生前打赏女主播600万引网友争议:律师称较难让主播和平台返还款项
- 张角被称为什么将军?张角被谁打败的
- 怀孕为什么要吃叶酸呢?
- 孕妇吃什么食物败火?
- 教室养的花?因为老师爱养花所以养了很多花
- 华为|我,华为员工,离开深圳在三线城市当大学老师,透露真实薪资
- ?奶油爆米花做法是怎样的?
- 历史上被称为圣人的有哪些?孔子被后人尊称为圣人在他所处的时代还没有这个说法
- 二十为什么是廿 汉字廿表示什么呢
- 党龄从什么时候算起?