恐为操所先的翻译?操昨遣使赍文至此
《赤壁之战》中有“今不速往，恐为操所先”译为“现在如果不赶快去，恐怕被曹操抢先占了荆州 。《赤壁之战》是北宋司马光所写作品 。本文详细记载了赤壁之战的全过程，其中尤以战前准备为主 。文章多用人物对话表现战略决策的过程，揭示当时各方面临的形势，也从中表现了每个人物战略眼光的高低 。
文章插图
【恐为操所先的翻译?操昨遣使赍文至此】本文的对话占全文的一半，在会谈和会议中，一个个人物的言谈风貌、语气态度都不相同 。例如同是劝说孙权联刘抗曹，诸葛亮善于外交辞令，不卑不亢，他直言曹军的强大，也不讳言刘备打了败仗，他采用激将法劝告孙权；鲁肃劝孙权“不能迎操”的言谈话语，处处为孙权考虑，推心置腹地向孙权陈述利害；周瑜有见识，有才干，有胆量，他反复地为孙权分析形势，并以胜利的信心坚定抗曹意志，慷慨激昂，的确是“雄姿英发”的青年统帅 。孙权与人谈话，开始很谨慎，不露锋芒，一旦决断，就口口声声骂曹操为“汉贼”“老贼”，势不两立，态度十分坚决 。谨慎而又有决断，这在孙权身上完全是统一的，这是由他的处境和地位决定的 。曹操的战书，虽只有三句话，却和盘托出了他那踌躇满志、轻率狂妄、不可一世的神态 。
推荐阅读
- 姜维诈降了谁?姜维蜀汉灭亡原因
- 为什么要煮黑茶,新白茶为什么不能煮
- 康熙的皇长子为啥不是太子?康熙的儿子们为何要争太子位
- 蜘蛛为什么能在两棵树间织网？
- 慈禧为何毒死光绪帝?慈安太后是谁杀死的
- 酱爆鸡丁的做法，注意工艺
- 崇祯为何杀女儿?崇祯为什么要杀皇后
- 徐霞客游记是以什么为主的地理著作?徐霞客游记的首篇篇名是
- 女人痛经不断竟是喝了这物！
- 水果|自从老婆为了瘦身买了个英国榨汁杯，我见识了蔬菜水果的极端吃法