日本|日本夫妻必须同姓为何百年不变?

日本|日本夫妻必须同姓为何百年不变?

文章图片


日本是目前全世界仅存的、在结婚时必须要强制“同个姓氏”的国家 , 多年以来“夫妻可以分开姓氏”的争议一直没有停歇 。 不少日本夫妻对此提出上诉 , 甚至要求最高法院释宪 , 但是至今两次释宪 , 结果都是“合宪” 。日本最高法院在6月23日正式宣判称 , 目前民法与户籍法规定的婚姻关系中 , 夫妇需要“同个姓氏”一事表示合乎宪法规定 。 这也是自2015年后 , 日本官方再度就此表态 。
判决中并指出“规定夫妻婚姻同姓的民法与户籍法 , 并未违反宪法第24条的婚姻自由”、“2015年后虽然社会状况与国民意识产生变化 , 但是本案不认为应该要改变过去判断” 。 但也指出 , 夫妻姓氏的制度 , 未来可交由国会进一步讨论再做出决议 。
该法案是由15位最高法院法官决议 , 其中11位裁定合宪、4位裁定违宪 , 当中两方各有1位女性 。 最高法院大法庭指出“家族姓氏称呼定为一个是合理的 , 就算对女性来说可能有许多不方便的地方 , 但是通常称呼习惯下 , 已经出现若干缓和” 。
目前日本民法750条与户籍法74条规定 , 男女双方在结婚时 , 需要选择一个固定姓氏 , 因此除非男方入赘 , 通常女方都要跟随丈夫姓氏 。 而“通常称呼”则是女性在结婚后回到职场 , 公司还是习惯用旧姓氏称呼 , 甚至文件都可不必更动 。

但是近几年来 , 夫妇各自保有姓氏的论争愈来愈多 , 2015年时日本官方曾一度裁定夫妇同姓“合宪” , 但在2018年时又有3对夫妻对此提出申诉 , 断断续续经过三年一路上诉到最高法庭才在6月23日再度裁定“合宪” 。
25年断断续续抗争
“夫妻都要采用同个姓氏的这规定 , 除了我国以外我就都不知道了” , 日本法务大臣上川阳子在2020年11月的参议院质询上 , 被质询时如此回复 。 上川阳子本身也是结婚后改夫姓 , 但是支持未来夫妻双方可以选择自己姓氏的政治人物 。
日本在25年前的1996年 , 就有对夫妻是否都要强制同个姓氏一事考虑解禁 。 当时担任日本前法务省参事官小池信行跟《朝日新闻》回忆 , “刚开始讨论法案时 , 内部气氛是很压倒性地支持夫妇可以各自姓氏 , 当初很乐观的” 。
不过在对议员展开游说后 , 气氛就完全转变 , 以自民党为首的保守政治派系对此大力反对 。 理由不外乎是“夫妻别姓会弱化家庭的牵绊”、“婚后在职场用旧姓氏通称不就好了” , 无法得到执政党理解下 , 法务省在当年决定终止提案 。
但在2001年10月起 , 日本政府解禁国家女公务员可以在职场使用“旧姓氏”通称 , 社会风气开始转变 , 不少企业也相继跟进 。
在2014年《日本经济新闻》调查中 , 显示96.1%女性为了结婚 , 还是去户政事务所改成跟丈夫一样的姓氏 。 但是在2015年该媒体同样对1654间企业调查 , 发现85.3%女性结婚后都在职场使用旧姓氏 , 只有在结婚时名义上改为跟丈夫一样姓氏 。

女性地位仍需努力对于是否应该推广夫妇别姓 , 日本《每日新闻》在3月的民意调查中 , 显示51%的人赞成分别保有姓氏 , 只有23%反对 。 在最高法院裁定出炉后 , 该报也在6月24日的社论中以“与时代背道而驰的最高法院”为标题批评 , 并指最高法院“无法正视现实” 。
这次裁定合宪的大法官11人都为60岁以上的资深法官 , 但是这次判决也在推特上引发讨论 , 认为法官男女比例不合 , 也没有考量年轻世代的心声 。
“如果我结婚要我改姓氏的话 , 我会有点懊悔” , 在网络上发起“‘男女共同参加基本计划’是什么?”活动的26岁樱井彩乃跟日本媒体表示 , 许多朋友跟她反应“绝望”或是“明明是人权问题 , 为何这样做?”
【日本|日本夫妻必须同姓为何百年不变?】近30年来 , 许多日本女性在世界各国留学、就业的比例大增 , 但她们也发现一但跟日本男性结婚后 , 如果改姓氏 , 几乎在国外等同换一个人 。 从护照、各种税务处理到民事程序 , 甚至信用卡等都要重发 , 因此也提升女性想实现夫妻各自选择姓氏的意愿 。


    推荐阅读