父母了解语言学习的2个规律 语言学习规律


父母了解语言学习的2个规律 语言学习规律

文章插图
语言学习的规则(父母知道语言学习的两条规则)
明星的孩子总是自带光环,能引起公众的关注 。我们经常发现,几乎所有明星家庭的孩子英语都很好 。
例如,吴尊的儿子和女儿吴欣怡和马克斯对《爸爸去哪儿》中的英语非常着迷 。陈小春的儿子雅佩尔甚至说,“你现在可以停止生气了吗?”温暖大家的心 。

例如,李湘的女儿王诗龄·诗玲曾在微博中展示了一段自己演示如何解决数学问题的视频,她用英语解释了整个过程 。
2014年,黄磊的女儿黄多多跟随父亲完成了托尔金经典绘本《圣诞老人的来信》的英文翻译 。后来独立翻译了托尔金先生的《幸福先生》 。

这不得不让我们思考一下 。为什么名人家庭的孩子那么牛逼,学语言那么容易?仅仅是因为他们的父母有钱给他们上早教和国际学校吗?

孩子们越早学习外语越好 。我先说一个我见过的例子 。大宝小时候,有一次我们去一个游乐场,看到两个中国大妈和四个德国小孩在玩 。四个德国孩子,中文说得很流利,德语也说得很流利 。有趣的是,当四个孩子在一起玩的时候,他们用德语交流 。但是他们来看中国大妈,都是说中文的 。
我很好奇和这两位中国大妈聊天 。我只是从她们口中知道,这两个中国大妈根本不会说英语和德语 。这四个孩子属于两个德国家庭 。他们的父母长期在中国工作,但不会说中文,只会说德语和英语 。

两家人一来到中国,就请中国阿姨帮忙带孩子 。德国家长的要求很简单,就是要和孩子正常用中文交流,平时带孩子玩,不需要做饭 。
他们已经照顾这些孩子三年了,每个孩子的中文都说得很好 。这些孩子有的出生在中国,有的出生在德国,两三岁的时候来到中国 。
这个例子让我深深感受到,孩子越早学会不同的语言,就越容易 。

早学外语不容易干扰母语 。
脑科学也有证据 。如果一个孩子在很小的时候就开始学习双语,那么他大脑中两种语言的表征区就和信息资源网络交织在一起,就像一个马赛克 。但是,如果成年后才开始学习第二外语,那么汉语和外语的表征区域是分开的、分明的,是界限分明的两个部分 。然而,你只有在成年后才学习外语 。如果你不经常使用它们,这部分的语言边界就会开始和信息资源混淆,你的外语能力就会开始退化 。对于一个从小学习双语甚至多语的孩子来说,他们的外语表征区和汉语表征区混在一起,各种语言可以自由跳跃,互不干扰 。
比如一些混血多语言家庭,孩子可能从小就会说中文和英文 。但是等他大一点,就会自动区分中文和英文 。对妈妈说中文,对爸爸说英文,切换自如 。和那四个德国孩子一样,用德语交流,但可以和中国阿姨说中文 。

你越早开始学习外语,你的发音就越准确 。你听说过印度英语、日本英语和韩国英语吗?虽然都是亚洲国家,都说英语,但是我们会带出不同国家的口音 。
这是因为2岁以后的孩子会逐渐失去分辨那些母语中没有的音的能力 。

比如日本宝宝在6~8个月就能区分la和ra 。但是随着年龄的增长,加上日语本身并没有区分这两个音,结果大部分日本人都失去了区分la和ra的能力 。
因此,从神经可塑性的角度来看,孩子的语言习得应该尽早开始,在他的环境中给予大量的语言刺激,让孩子大脑中的语言中枢受到这些刺激的塑造 。
普通家庭如何让孩子学习外语?磨耳朵
在孩子很小的时候,我们就应该让他得到丰富的语言刺激,让他沉浸在外语环境中 。如果父母不能很好地说一门外语,他们可以学习众所周知的“磨耳朵”的方法 。即经常在孩子耳朵里放一些外语歌曲、儿歌、演讲等材料 。你也可以看英语动画片,如小猪佩奇,爱探险的朵拉等 。,并在英文绘本中讲故事,让孩子不断捕捉和识别外语语音,为孩子学习外语和培养良好的语感打下基础 。

2.在语境中学习
当然,如果父母的英语水平很好,我们也建议他们在日常生活中和真实的情况下用外语与孩子交流 。
这里也有两个小技巧 。
一种是尝试以固定的角色对孩子说外语 。比如爸爸英语好,经常和孩子说外语 。而母亲主要用中文和孩子说话 。
第二,要有外语互动 。不要用信息资源网上的一张图告诉孩子 。这是苹果,这是梨 。因为孩子的大脑不擅长抽象学习,如果强迫孩子逐字记忆,死记硬背一些单词,不会有好的效果 。


推荐阅读