徐克|徐克选林青霞出演“东方不败”,金庸:以后别想碰我的作品

徐克|徐克选林青霞出演“东方不败”,金庸:以后别想碰我的作品

文章图片

徐克|徐克选林青霞出演“东方不败”,金庸:以后别想碰我的作品

文章图片

徐克|徐克选林青霞出演“东方不败”,金庸:以后别想碰我的作品

文章图片

徐克|徐克选林青霞出演“东方不败”,金庸:以后别想碰我的作品

文章图片


1992年 , 徐克不顾金庸反对 , 坚持选林青霞出演“东方不败“ , 两人开启了豪赌 , 金庸:“以后别想碰我的作品 。 ”
金庸当年早就功成名就 , 而作为新导演 , 徐克一直对武侠有着迷恋的情节和独到的见解 。
对于拍戏 , 他更是摸着石头过河 , 彼时的徐老哥还没有一样像样的作品可以拿得出手 。
为了能够在影视圈站稳脚跟 , 徐老哥想了又想 , 然后对自己说 , 要拍一些与众不同的戏 , 这样我才能很快地出圈 。
1991年 , 徐克拍完《黄飞鸿之壮志凌云》后 , 乘胜追击 , 找到金庸想翻拍《笑傲江湖》 。 于是 , 他就找到自己的好友黄沾 , 想通过他认识到金庸先生 , 然后商量着把他的武侠小说版权买下来进行翻拍成影视剧 。
后来 , 徐克找到了金庸商谈版权问题 , 金老爷子也很爽快地将版权卖给了他 。 能拿到金庸武侠小说的版权 , 就意味着一次巨大的成功机会 。
提起《笑傲江湖》 , 大家都会想到荧幕中一袭红衣\"东方不败”的饰演者林青霞 , 她把这个雌雄莫辨的人物 , 演得出神入化 , 令人拍案叫绝 。
【徐克|徐克选林青霞出演“东方不败”,金庸:以后别想碰我的作品】其实 , 东方不败原本只是武侠小说《笑傲江湖》中的一个配角 , 在原著里仅仅出现4页 , 但是徐克对这个角色非常喜欢 。
拿到版权的徐克信心满满 , 他相信自己的才华 , 不过出于对金庸的尊重 , 徐克在很多拍摄问题上都征求过金庸的意见 。 尤其是关于东方不败的人选!
当时 , 徐克提议让林青霞来演东方不败 , 可金庸却坚决反对 , 金庸认为林青霞的外形过于甜美 , 如果饰演小龙女之类的人物 , 是再好不过的 , 演东方不败显得过于胭粉气 。
而徐克坚决不同意金庸先生的看法 , 他认为林青霞眉宇间露出了男儿的中英武之气 , 如果女扮男相一定会惊为天人 。
两个人最终不欢而散 , 金庸甚至说不让徐克再拍他的作品 , 可徐克依旧坚持自己的想法 , 顶住压力力排众议坚持启用林青霞 , 出演东方不败 , 于是一个亦正亦邪 , 亦男亦女 , 亦神亦魔的东方不败横空问世了 。
金庸后来回忆:“我不喜欢他 , 他不懂武侠 , 用一个女人来饰演东方不败 , 我说朋友可以做 , 但是小说就不卖给你了 , 合做的事情不做了 。 ”
林青霞在出演这个角色时已经37岁 , 事业正处于寻求突破的瓶颈期 。
而且当时她正陷入了感情的失意之中 , 和秦汉虽然复合 , 但是却迟迟没有等到一个确定的承诺 。
就在这时她接到了徐克的电话 , 让她在动作片里扮演一个男人 , 正在寻求转型的林青霞觉得很有新意 , 决定尝试 。
不得不说 , 徐克的选择是对的 。 1992年 , 电影上映后 , 在香港斩获了3400多万的票房成绩 。 这让徐克很满意 , 立马就打电话向金庸报喜 , 让他知道自己的想法是正确 , 可是金庸却一直不接电话 。
不仅电影大获成功 , 林青霞扮演的东方不败也成为了经典 。 虽然不符合原著中的设定 , 但徐克重塑的东方不败成为了日后翻拍的模板 , 从此开启了女版东方不败的潮流 , 一直延续至今 。
这足以说明 , 徐克的改变是正确了 , 创意深受观众的喜爱 。
有网友评价 , 林青霞版本的东方不败 , 永远无人能超越 。
其实也不难理解金庸老爷子的反对 , 他更注重小说的原著情节 , 无论人物还是剧本都希望与小说一致 。 而徐克身为编剧 , 对故事内容大魔改也是个人作风 , 也正是因为他自己的执著造就了经典 。
不得不说徐克真是鬼才 , 如果没有他怎么可能有这样一部电影 , 这样一个角色在香港影史上留下浓墨重彩的足迹 , 余韵至今绕梁不止 。
虽然电影很红 , 但是因为这件事金庸还是很生徐克的气 , 觉得徐克根本不懂武侠 , 完全是瞎改 。
所以 , 徐克想拍的其他作品都不能了 , 一直到金庸晚年 , 两人才又和好 , 又开始计划拍《神雕侠侣》3部曲 。


推荐阅读