春风十里不如你的意思(十里春风不如你 表白句)

【春风十里不如你的意思(十里春风不如你 表白句)】

春风十里不如你的意思(十里春风不如你 表白句)

文章插图
南风过境十里春风不如你,这句话的意思
这句话的意思:被和煦的春风吹了很久,也不及一分你的温暖 。是在说明”你“所指的这个人在对方心里的重要性 。此处的南风并非是从南部刮来的风,而是指温暖的春风;十里并非具体的数字距离,而是虚指,是”很远“的意思 。出处:取自唐代杜牧“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如 。”看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她 。《赠别》娉娉袅袅十三馀,豆蔻梢头二月初 。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如 。春风十里,亦不如你,翻译一下 。谢谢
春风十里,亦不如你众多妩媚妖娆的女子也比不上你 。“春风十里”最早出自中国唐代诗人杜牧的一首诗,姜夔曾经使用过此句,主要指风月场所,可译为众多妩媚妖娆的女子 。“春风十里”出处一:来自中国唐代诗人杜牧的一首诗《赠别·其一》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初;春风十里扬州路,卷上珠帘总不如” 。“春风十里”指(扬州的城里)歌楼妓院的繁华 。“春风十里”出处二:来自中国宋代词人姜夔《扬州慢·淮左名都》:“过春风十里,尽荠麦青青” 。“春风十里”化用杜牧典故,指(扬州曾经)舞榭歌台的风月场所 。春风十里不如你,什么意思啊
这首诗是用来夸赞歌妓的美貌的,春风十里,本来指的就是风月场所,简洁的来说就是:长安城里所有的歌妓都很漂亮,但是她们都不如你好看!春风十里不如你 是什么意思?褒义还是贬义?
就是说春天的十里景色都比不上你心中的她,是褒义冯唐的春风十里不如你是什么意思
就是说春天的十里景色都比不上他心中的她


    推荐阅读