游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了( 三 )


游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
1.5 版本若陀龙王的上线,又加强了全新的世界 BOSS 战斗体验,之后的 1.6 版本更带来了大量的海岛地图,让玩家又能体验大世界解密、探索的快乐 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
很快,《原神 》又更新了 2.0 和 2.1 版本,直接带来了全新的区域 “ 稻妻 ”,整个一年时间,更新了 8 个版本,平均一个半月就能出一个新版本,这更新迭代的速度和质量也是《原神 》游戏吸引人的保障 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
可以说,《 原神 》的提瓦特大陆为玩家们创造了一个能够互相连结的世界,并且让全世界玩家喜欢上它 。
在这个大前提下,海外的玩家在玩《 原神 》的同时,也感受到我们传统文化的魅力 。
《 原神 》璃月音乐的幕后纪录短片,就很好的展示了《 原神 》的理念,那就是在汲取传统文化元素的基础上,通过现代的方式进行展现 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
比如,在片子里面,我们会发现,璃月的音乐在交响乐团配置的基础上,添加了传统的民族乐器 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
在实际的游戏中,这些中华传统乐器的旋律巧妙的融入在了游戏的背景乐中,潜移默化之下,玩家就被音乐所吸引了 。
传统文化出海要取巧,要让老外在潜移默化中接受 。
游戏角色 “ 钟离 ” 的 PV 就是特别好的例子:
PV 中,米哈游特别取巧的用中国传统的 “ 说书 ” 作为开头,并且搭配了大量中国的传统音乐来烘托气氛 。
这个 PV 目前在海外的总播放数已经突破了 2000 万,每天都有新玩家过来打卡观看 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
下面的评论也都是在夸奖这个 PV 的 。
五年后,戴因斯雷布( 游戏角色 )预告公布了,但是钟离 YYDS !
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
我知道,无论什么时候新的预告公布,大家都会看这个视频
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
之前《 原神 》景区和张家界进行联动,老外也因此知道了《 原神 》游戏中的区域 “ 华光林 ”,竟然在现实中有一模一样的地方 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
下面的评论中,也有老外表示很希望能亲自去张家界打卡看看,也有国人玩家友好地表示自己之前带美国舍友去过,他表示和游戏里一模一样 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
正如前面我提到的:人们喜欢一个东西,就会想要了解它背后的故事 。
我记得以前的 E3,每次看游戏发布会都是在凌晨 3、4 点,因为那时候是美国的 8 点钟,厂商要按照他们的当地时间安排,但我们却只能熬夜 。
可是前一阵子《 原神 》的周年版本的直播是在北京时间晚上8点开始,我发现在 Reddit 上很多老外为了看直播熬夜、通宵 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
有人说一个游戏,就算有传统文化的元素,又真能被传播给老外吗?


推荐阅读