游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了( 二 )


文章图片
尤其像是「 钟离 」这个名字,老外很难读对 。在油管上有不少老外都表示为了正确的发出中文,戴上了 “ 痛苦面具 ” 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
但这依然阻挡不了大家的热情,日本 Vtuber 对着拼音,一字一句努力地念着游戏里的语句 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
在油管上,一位小姐姐 Ying 做视频教老外怎么念游戏角色名字,播放量过百万 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
在海外的社区 Reddit 上面,玩家还经常能看到高质量的《 原神 》同人 “ 梗图 ”,知名的绘画网站 Pixiv 上,也经常是《 原神 》角色的同人图屠榜 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
无论是 Reddit 还是 Pixiv,这些网站上面的 “ 二次创作 ” 内容都为游戏带来了鲜活的生命力,同时,也正是因为有着大量的海外玩家,才会有这些同人内容 。
其实这些事儿咱们以前都干,比如说给日本动漫角色画个同人画,写点同人小故事之类的 。
还是那句话,现在这么看老外的整活,有点反着来的趋势 。
而且今年三月的时候,《 原神 》在大陆办了和肯德基的联动活动,大量的玩家去排队 。结果现场照片传到海外,大量老外玩家 “ 酸 ” 的不行,同时还感慨中国抗击疫情的成功 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
《 原神 》广告里出现的 “ 璃月 ” 外套,更是成为了海外玩家的 “ 心头好 ”,一个个都想要买 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
这不,像及了我们馋限定周边的样子,风水轮流转啊 。
还有人借此了解到了 “ 吴京表情包 ”,这也算一种文化输出了 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
人们喜欢一个东西,就会去了解它背后的故事 。
而《 原神 》作为一个目前深受海外玩家欢迎的游戏作品,已然可以让老外愿意了解其背后的文化背景 。
就在今年 2 月 8 日,中国驻大阪总领事馆利用《 原神 》中的游戏角色甘雨和芭芭拉,向广大日本民众科普为何春节和元旦是两个日子 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
在去年 10 月,中国驻意大利大使馆还在官推上直接宣传原神,称 “ 这款作品已经在许多国家获得了极大的知名度,世界上最大的游戏媒体 IGN 对其给出了 9 分的高分,可以在游戏出色的动画风格中进行难以置信的冒险 。” 
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
就在不久前,米哈游入选国家文化出口重点企业,《 原神 》还入选了国家文化出口重点项目 。
游戏|为了玩《原神》!一些老外居然开始学中国话了
文章图片
为什么《 原神 》这么受到海外玩家的欢迎呢?
我想,这无疑是和《 原神 》的游戏品质有很大关系. 
其实在去年 10 月《 原神 》刚出来的时候,还是有不少的问题的,但是在这一年的时间之中,通过不断的版本更新和精细化运营,不断迭代自身产品品质,《 原神 》变得也越来越好了 。
从 1.1 版本的钟离《听书人 》 PV,吸引了大量的海内外玩家,到 1.2 版本雪山大地图的更新,带来新的游戏机制和全新的地图设计,再到 1.3 和 1.4 版本,《 原神 》的海灯节赶上过年,让很多因为疫情没法回家的玩家朋友都在游戏里面一起过年,风花节也带来了新的游戏活动机制 。


推荐阅读