视障人士|《听见梦想》为视障人群创作一部“可以听的舞台剧”


 视障人士|《听见梦想》为视障人群创作一部“可以听的舞台剧”
文章插图
工人日报客户端讯 一架钢琴有200多根弦,8000多个部件,密密麻麻,你能想象视障钢琴调律师如何工作的吗?9月22日,儿童剧《听见梦想》在中国儿艺召开了媒体见面会。据悉,该剧将于国庆节在中国儿艺假日经典小剧场首演,首轮演出共15场。据统计,我国有视障人士1730多万,视障人士的职业普遍为按摩医生或心理咨询、翻译、点钞员、话务员等,只有极少数人从事钢琴调律工作。《听见梦想》是中国儿艺首部关注视障人群的儿童剧,力求为视障人士这个特殊群体中的少年儿童们创作一部“可以听的舞台剧”,但该剧不仅仅服务视障群体,更希望打通正常人与视障群体间的障碍,把真善美、勇气和力量传递给孩子们。中国儿艺党委书记、副院长冯俐表示,该剧的创作体现了中国儿艺在艺术上一贯的追求,就是鼓励创作风格、题材、样式的多样化,该剧也体现了中国儿艺作为国家艺术院团的社会担当和文化担当,让每一个人包括视障群体都得到艺术的关怀。“儿童戏剧就是牵着孩子的手,去认识世界的每一次探险,这次我们带着孩子走进没有走进过的视障人群的世界,在特殊的人群找到一种‘共情’,一种体谅和了解,希望所有的小朋友都在这个假期走进剧场看一看,这样的孩子和这样的爸爸是怎么生活的,想一想自己。也特别希望视障的孩子们走进剧场,这里有一部戏,你们可以听到,欢迎你们的到来。”冯俐说。“创新”是该剧创作的一个关键词,从剧本到二度创作的每个领域,《听见梦想》主创们始终在一起不停地实验、创新,大家都在探索全新的创作模式。剧组想通过努力,不仅让视障人群,也让所有的观众感受到来自戏剧的力量。在剧本的创作中,编剧傅玲穿插了部分叙事体戏剧的元素,利用间离效果,多时空、多层次、多重感观体验,去探寻人物丰富的心理变化和精神世界。导演赵宇从现实生活中视障人士听力的高度敏感这一特殊的角度出发,力图让表演深入视障人士的想象空间,碎片化、间离地闪现他们脑海中的想象世界。并极致的运用听觉的层次感、色彩感和性格感体现人物复杂的内心活动,烘托舞台动作与空间的合理性。剧中的3个主人公由中国儿艺的9位优秀青年演员共同扮演,他们共同饰演妈妈、爸爸和轩轩。“我将剧中人物轩轩、父亲、母亲三位主人公的台词与声音、音色进行了分层与并置,从而体现出人物角色性格的多面性、丰富性与立体性。将‘和声化’的处理方式放置在现实空间、虚拟空间、思维空间、心理空间等各个舞台空间内,形成的舞台效果是多层次、多维度的感官世界,在每一位观众的想象空间形成不同的画面与思考。”赵宇说。(工人日报采访人员赵亮)


    推荐阅读