华中科技大学出版社|伍尔夫生前最后一部长篇小说,被誉为伍尔夫所有小说的合集
北京联盟_本文原题:伍尔夫生前最后一部长篇小说 , 被誉为伍尔夫所有小说的合集
本文插图
精彩试读
这是个炎热的夏夜 , 时间虽晚 , 整个世界似乎还活跃得很;匆匆的车流声听起来似乎遥远 , 却永不停息 。
一本褪色的褐皮书放在她床上 , 好像她刚才在读书 。 但是没法读书 , 没法睡觉 。 她头枕着双手 , 睡回到枕头上 。
“他说 , ”她喃喃道 , “这世界无他 , 只是……”她停住了 。 他是怎么说的?只是思想 , 对吗?她问着自己 , 好像她已经忘记了 。 好 , 既然没法读书 , 没法睡觉 , 那她就让自己成为思想吧 。 扮演什么东西总比思考这些东西要来得容易 。 腿、身体、手 , 整个她 , 都必须顺从地躺在那儿 , 才能进入这全宇宙的思考过程 , 也就是他说的 , 世界运行的方式 。 她伸展身子 。 思考 , 从哪里开始呢?
从脚吗?她想 。 脚在那儿 , 从单层的被单下伸了出去 。 两只脚似乎是分开的 , 分得很开 。 她闭上眼 。 不知不觉地 , 在她的体内有什么东西变得坚硬起来 。 没法扮演思考 。 她变成了某种东西 , 一条根 , 陷在泥土里;血管在这冰冷的一大块东西里穿行;树伸出了枝条 , 枝条上长着树叶 。
“——阳光透过树叶间的缝隙 , 照了下来 。 ”她摆动着手指 , 说 。 她睁开眼睛 , 为了证实阳光确实照在树叶上 , 她看到的是立在花园那边的那棵确实存在的树 。 树上没有斑驳的阳光 , 这棵树根本没有叶子 。 她一时间觉得自己被驳倒了 。 因为这树是黑色的 , 死黑色 。
她把胳膊肘支在窗台上 , 朝外看着那棵树 。 舞会那边的房间里传来乱糟糟的鼓掌声 。 音乐已经停了 , 人们开始走下铁楼梯 , 来到花园里 , 花园非常引人注目 , 墙上装点着蓝色、黄色的灯 。 说话声更响了 。 来了更多的人 , 更多人走了过来 。 星星点点的绿色广场上挤满了穿晚礼服的女人们飘逸的暗淡身影 , 穿晚礼服的男人们笔直的黑白身影 。 她看着他们进进出出 。 他们在聊天谈笑;但他们太远了 , 她听不到他们在说些什么 。 有时候会有某个词或一阵大笑突然响起 , 然后又是含混不清的说话声 。 他们自己的花园里空空荡荡 , 一片寂静 。 一只猫正沿着墙顶偷偷潜行 , 停了停 , 然后又继续走 , 好似在进行什么秘密的勾当 。 新一轮的跳舞又开始了 。
“又开始了 , 没完没了!”她不耐烦地喊道 。 空气里带着伦敦的泥土奇特的干燥气息 , 吹开了窗帘 , 吹上了她的脸 。 她平躺在床上 , 看到了月亮 , 月亮似乎高不可测 。 月亮表面上有薄雾在移动 , 这时薄雾移开 , 她看到这银盘表面上镌刻的图案 。 是什么呢 , 她猜想着——山脉?峡谷?如果是峡谷 , 她半眯着眼想 , 那么这里是白色的树 , 那里是冰窟窿 , 还有夜莺 , 两只夜莺相互应和 , 在峡谷间你唱我和 。 华尔兹舞曲接住了这句“你唱我和” , 然后高高抛出;接着同一段旋律一遍遍重复 , 这句词变得粗糙 , 最后终于被毁了 。 舞曲给所有东西都带来妨害 。 一开始令人兴奋 , 然后就变得无聊 , 最后令人无法忍受 。 现在还差二十分钟才到一点 。
她的嘴唇努了起来 , 就像马儿要咬东西时那样 。 那本小褐皮书太无趣了 。 她把手伸过头顶 , 看也不看 , 从旧书架子上又拿了一本 。 她随意翻开一页 , 眼光却被外面的一对男女吸引住了 , 别人都进了屋 , 就只有他们还在花园里坐着 。 他们在说些什么?她想知道 。 草地上有什么东西在闪着微光 , 她极目望去 , 那个黑白身影弯下腰 , 把那东西捡了起来 。
“他捡起来 , ”她看着外面喃喃道 , “对身边的女士说 , 看 , 史密斯小姐 , 看我在草地上发现了什么——我的心的碎片 , 我破碎的心 , 他说 。 我在草地上找到了它 , 我把它别在胸前——”她哼着的词恰好配上了忧郁的华尔兹——“我破碎的心 , 这玻璃碎片 , 因为爱——”她停下来 , 瞥了一眼书 。 扉页上写着:
推荐阅读
- 复旦大学|洗脸,到底是冷水好还是热水好
- 上海市|我,大学一毕业就失业,当杀鱼工,住地下室,为了生存放下体面
- 大学生|作为退役大学生士兵,报考专武干部有哪些优势?有很好的发展前景
- 大学生|“大学生毕业后先在家啃老3年”,复旦教授奇葩言论,引大众不满
- 清华大学|清华70%的高才生,毕业后选择进入体制内,意味着什么?
- 考研|大学专业带这“6个字”,趁早准备考研,否则找工作可没那么容易
- 大学生|学霸手握清华和北大毕业证,2次找工作被拒绝,只能去中学当老师
- 张雨绮|两大行业招聘出现“断层”,月薪上万无人来,90后大学生去哪了?
- 大学生|名牌大学生到福耀求职,曹德旺把简历丢进垃圾桶,竟安排他去拉板车
- 事业单位|陈琦|35岁被裁员,仅4.3%大学生月薪过万,“学历不够用”是硬伤
