【分手】“抚育型恋人”:治愈对方后就会被甩的踏脚石

KY作者 /Jojo

编辑 / Celia

前几天 , 一个朋友跟我吐槽 , 说她都快变成感情中的“植树大师”了 , 让我赶紧安慰她一下 。

结果我立刻被“植树大师”这个没听说过的名词吸引住了……

她只好先给我解释道 , 所谓“植树大师” , 就是在感情中 , 一种比“前人栽树 , 后人乘凉”更糟心的情况——别人还能乘乘凉 , 而她光植树了 。

我才知道 , 原来 , 她的上一个前任又在和她分手之后的半年内就结婚了 , 而这已经是第三个了……

别人的恋爱:在一起的时候又稳又甜 , 分手之后各自难过 。

植树大师的恋爱:

感情不稳定 , 或是每段关系都很短暂

偶尔会怀疑自己是否被“养鱼”了

分手以后 , 很多前任都快速找到了“人生真爱” , 甚至直接结婚了

经常感觉自己在关系中是对方的踏脚石、避风港

“你说这到底是怎么回事?!是我有什么问题吗???”

为了安慰她 , 我试着在各路文献和blog中寻找灵感 , 没想到 , 还真的发现了它的英文版名字 。 在英文世界里 , 总在感情里“栽树”的恋人 , 有一个专有的称呼——foster boy/girlfriend , 中文译为“抚育型恋人” 。


【分手】“抚育型恋人”:治愈对方后就会被甩的踏脚石

01.

什么是“抚育型恋人”?

抚育型恋人 , 指的是在对方认真恋爱前 , 暂时性的约会对象(a boy/girl whodates people until they find their forever love) 。

其实 , 这个名字是从英文中foster a pet这一词组演变而来 , 用来描述抚育小动物的行为 。 比如说 , 当我们发现路上有受伤或无家可归的小猫 , 决定把它们带回家照顾一段时间 。 直到它痊愈、找到新主人后 , 我们和它告别 , 送它展开新生活 。 这样一个过程就被叫做foster a pet(抚育宠物) 。


推荐阅读