护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?

_原题是:网传日版神仙水最好 , 国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
哈啰 , 各位小伙伴们晚上好哇~
前两天回了一趟工作室 , 有个小伙伴抓着我问了一个问题:“妮可 , 朋友圈代购卖的加拿大粉胶只要200多诶!是真的还是假的呀?”
额....其实加版粉胶和国内卖的可以说是2个不同的产品(后面会详细说) 。 她又反问我神仙水为什么日本卖最贵 , 真的是日本的最好吗?
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

之前我去日本旅游 , 确实很多亲戚朋友拜托我帮带本土护肤品 , 认为日本本土的才是最好的 。 不得不说 , 现在的护肤品实在是太多版本了 , 很多人都被绕晕了 。
这些不同版本的产品 , 真的成分不一样?功效也大有不同?今天就让我们来好好探讨这件事吧!
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

首先 , 有的产品明明只有一个版本 , 却被坊间传闻造出好几个版本 。
在代购圈 , 总是流传这么一个传说:SK2神仙水有三个版本 , 最劣质的是中国版 , 主要在中国和东南亚销售 , 好一点的是国际版 , 日版才是最好的!
更夸张的是 , 就连日本卖得也有质量差异 , 说专柜比药妆店质量更好 。
SK2官网早在16年就澄清过神仙水只有一个版本 , 一条生产线 。 只要在官方渠道买到都是没问题的 , 日版更好的说法更多像是代购的套路而已 。
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

但也总有一部分网友质疑明明拿到手之后 , 气味和外观就是不一样呀~(不排除心理暗示)日本版有淡淡的黄色、国际版的是清澈透明色 , 云云 。
神仙水的主要成分是pitera(酵母的一种) , 酵母在自然培育的过程 , 不同批号的酵母培养液的萃取物本身的自然颜色不同 。 在运输过程中 , 随着时间、气候环境的变化也会导致产品颜色和气味略有不同 。
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

而且神仙水里的山梨酸不太稳定 , 容易氧化变黄 , 所以用久了颜色也会变黄 。
既然官方说明只有一条生产线 , 那么大家就是相同成分的一家人 , 可以视作无版本之分 。 但也有很多日系品牌没有明确说明只有一个版本 , 在这不排除有不同版本 。
它们可能会因为当地的消费习惯或法规等原因产生细微的差别 , 但并不会导致质量上的差别 。 其核心配方是不变的 , 主打功效还是一致的 。
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

- 情况 1-
各国法规不同导致
首先是不同国家对护肤品某些成分的法律法规多多少少会有些不一样 , 当一个品牌进入到那个国家肯定是要入乡随俗 , 调整成分 , ”被迫“出现不同版本 。
换句话说 , 我们买的不是这个国家的产品 , 而是这个国家的产品标准 。
尤其是防晒剂这种特殊成分 , 审查和把控特别严格 。 很多人的第一反应就把它分为欧系防晒、日系防晒、美系防晒 。 我们就拿经常被人诟病的美系防晒来举个?? 。
一说到????防晒大家的评价就是:难用!厚重黏腻甚至反光!防晒伤不防晒黑!
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

人家都是有苦衷的 , 美国FDA对防晒剂的安全数据很苛刻 , 很多在日本、中国、欧洲通用的防晒剂是不允许添加的 。 例如欧系???? 已经普及的新型防晒剂天来施和麦色滤 , 还有一些高级防晒剂Tinosorb S、Tinosorb M等都无法进入美国市场 。
想追赶上别人的防护力 , 配方师只能把常用老型防晒剂的剂量加大 , 肤感自然就没那么好了 。 就像人人夸的日版资生堂蓝胖子(国内卖的)去到美国就水土不服 , 一涂就变身猪刚鬣 。
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

左:美版 右:日版
日版采用的是物化防晒剂结合 , 而美版则是高含量的纯化学防晒剂 , 有些优秀的防晒剂是不能添加进去 , 所以配方师为了达到这款防晒的高UVA防护力 , 只能牺牲肤感 , 增加化学防晒剂的含量以及换成极性更强的油脂体系 。
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

而且美系又偏爱非纳米级别的氧化钛和氧化锌 , 涂出来很容易像扎克伯格一样变成《千与千寻》里的无脸男??
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

SO , 美版的防护力是没输的 , 只是肤感略差……
- 情况 2-
针对不同消费者喜好去调整产品
品牌为了入驻别国开阔更广的市场 , 会针对当地人的皮肤状况、肤质、喜好以及本土气候对产品进行调整 , 通常是 核心成分不变 ,增稠剂的含量、香精香料的微调 , 这些改动可能从成分表里是看不出来的 。
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

大多日本护肤品本土版和国际版(国内专柜和免税店)差异也体现在这方面 。
像CPB隔离霜 , 日版的质地更加奶油 , 国际版比较稀 。
因为日版的国土偏干燥 , 所以日版的增稠剂「鲸蜡醇乙基己酸酯」的和肤感调节剂「硅石」添加量比国际版多 , 涂起来延展性更好 。
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

用起来控油持妆效果是没差的 , 我只能说它俩最大的区别 , 就是克数不一样了 。
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

左:日版 右:国际版
还有控油神器苏菲娜隔 , 台版是比较明显的粉色调 , 日版是偏向自然的肤色 , 质地厚重一点 。
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

via:小红书@我们在秋天见吧
sofina隔离台版Primavista Ange , 就是针对台湾市场开发的系列 , 对台湾潮湿闷热的气候下了功夫 。 (产地依旧是????
不仅有防水效果 , 而且添加了不少的氧化锌为防晒剂(也是粉末感重的原因) , 防晒指数更高 。
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

左:日版 右:台版
除此之外 , 资生堂红腰子、黛珂水乳、CPB洗面奶、芙丽芳丝洗面奶、雪肌精等质地的稀稠和香味区别 , 也只是增稠剂和防腐剂香料比例不同造成的 。
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

- 情况 3-
主打功效不同
最后这种情况 , 是一些产品在主打成分、使用感、价格乃至功效上都不一样 , 可以看做是2个不同的产品了 。 我们在选购的时候需要根据自己的需求对号入座哦~
比如 , 修丽可色修有三个版本 , 分别是国内温和版 , 美国加强版和美国温和版 。
国行版的色修是从美国加强版的改良过来 , 从主打成分上看 , 美版更偏向于美白 , 当做作美白精华也完全ok , 而国行版就单纯的对付炎症性的色素沉淀和新生的红色痘印 。
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

左:美国加强版 右:国行版
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

再比如开头提到的 , 代购卖的加版粉胶和旗舰店卖的不!一!样!
加拿大版的粉胶是以保湿修护为主 , 抗老为辅;而国内旗舰店的是抗初老为主 , 并有一定的保湿效果 。
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

左:加拿大版 右:官方版
护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?
文章图片

综上可以看到 , 除了个别产品是明确有不同的主打功效 , 大多产品版本间的差异其实不大 , 我认为大家不用过于纠结 。
品牌不会 故意差别对待来自毁招牌 , 我们国家也不会傻到引进别人的残次品 ,“外国的月亮就更圆”、“本土的就是最差的”这类想法是大可不必的 。
任何护肤品都是要坚持使用才能看到成效 , 成分的有效性和坚持可比在意产地、在意版本重要得多 。
如果你有什么想法和经历 , 也欢迎到评论区留言告诉我哦~~
素材 / 责任编辑 little
【护肤品|网传日版神仙水最好,国内版最差?护肤品版本“鄙视链”真实存在吗?】绘图 / 排版设计 果冻


    推荐阅读